xdutranslations/Missions/main_xd02/402001532_translations_jpn.json
2020-05-15 23:42:43 +02:00

64 lines
5.1 KiB
JSON
Raw Blame History

This file contains invisible Unicode characters

This file contains invisible Unicode characters that are indistinguishable to humans but may be processed differently by a computer. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

{
"402001532_0": "「あなたには解けませんッ!」",
"402001532_1": "「く……ッ! だが純粋な力ならば――」",
"402001532_2": "「な……ッ!? うぐッ!\\n 壁、そのものが……ッ」",
"402001532_3": "「侵入者を拒んできた力、今度は護るためにッ!」",
"402001532_4": "「遅いッ!」",
"402001532_5": "「空間の位置がッ!?」",
"402001532_6": "「ぐは……ッ!」",
"402001532_7": "「避けてるのに当たってるッ!」",
"402001532_8": "「セレナカッコいいデスッ!」",
"402001532_9": "「こんな……ッ!」",
"402001532_10": "「この空間の中では、\\n わたしは絶対に負けませんッ」",
"402001532_11": "「馬鹿な……ッ!」",
"402001532_12": "「く――ッ! 攻撃の一切が届かない……」",
"402001532_13": "「これが、セレナの力……ッ!」",
"402001532_14": "「はぁ、はぁ……ッ! どうやら、ミレニアムパズルを\\n 掌握していると認めざるを得ないようですね……」",
"402001532_15": "「この場での戦いは無謀と判断しました。\\n 撤退しますよ」",
"402001532_16": "「はッ!」",
"402001532_17": "「やりたい放題好き放題して逃げるデスかッ!」",
"402001532_18": "「追わなくていいわ」",
"402001532_19": "「でも……」",
"402001532_20": "「よかった……みんなを、護れて……」",
"402001532_21": "「セレナッ!」",
"402001532_22": "「大丈夫、ちょっと……疲れただけだから」",
"402001532_23": "「おかげで助かったデス」",
"402001532_24": "「一時はもうダメかと思った」",
"402001532_25": "「わたし1人の力じゃありません。\\n あの方が力を貸してくれたから――」",
"402001532_26": "「……あの方っていうのは、精霊ドヴェルグのこと?」",
"402001532_27": "「はい」",
"402001532_28": "「結局何がどうなってこうなったか教えてほしいデス」",
"402001532_29": "「うん、事の次第を教えてほしい」",
"402001532_30": "「えーと、順を追って話すと……」",
"402001532_31": "「ミレニアムパズルの中心にて、ドヴェルグと邂逅、\\n さらには、グレイプニルまで……」",
"402001532_32": "「未だに信じられない……。長い年月、決して\\n 解かれることのなかったミレニアムパズルを解くとは……」",
"402001532_33": "「セレナ、本当によく頑張ったわね」",
"402001532_34": "「あなたの優しさが、ここにいるみんなを救ったのよ」",
"402001532_35": "「……うん。姉さんたちの力になれて、わたしも嬉しい」",
"402001532_36": "「それで、\\n そのドヴェルグさんはどこにいるんデスか」",
"402001532_37": "「セレナの話だと、人間を嫌ってるみたいだし、\\n ここには出てこないんじゃないかな」",
"402001532_38": "「そ、そうデスか……、\\n それは残念デス……」",
"402001532_39": "「…………」",
"402001532_40": "「――ッ!?」",
"402001532_41": "「もしかして、この子が、ドヴェルグッ!?」",
"402001532_42": "「はい、えーと、ドヴェルグは種族名になるので、\\n 名前は、ヴェイグさんです」",
"402001532_43": "「……モフモフデス」",
"402001532_44": "「うん……モフモフだね」",
"402001532_45": "「……オレに触ろうとするなッ!」",
"402001532_46": "「いいか、オレが力を貸すのは、\\n こいつ――、セレナにだけだッ」",
"402001532_47": "「いきなり現れて消えた……?」",
"402001532_48": "「グレイプニルと一緒に、わたしの中にいるみたい」",
"402001532_49": "「……あのモフモフに触ってみたかった」",
"402001532_50": "「セレナはモフモフしたデスか?\\n 触り心地はどうだったデスッ」",
"402001532_51": "「もう、それどころじゃないでしょう」",
"402001532_52": "「それより、今はセレナの中にいるのよね?」",
"402001532_53": "「うん」",
"402001532_54": "「それじゃ、ヴェイグさん、だったわよね。\\n セレナを、助けてくれてありがとうございました」",
"402001532_55": "「ありがとうデースッ!」",
"402001532_56": "「ありがとう」",
"402001532_57": "「…………」",
"402001532_58": "(我々スクルドだけではあの男の攻撃を退けられなかった。\\n グレイプニルも手に入れることはできなかっただろう",
"402001532_59": "(そして、この装者たちの粘りがなければ、グレイプニルも\\n 間に合わず、我々は全滅していた……",
"402001532_60": "「仲間を、希望を信じる力……か」",
"402001532_61": "(それが、この装者たちの可能性の根源なのかもしれない……。\\n そしてそれは、我々の想像を超えた何かを引き寄せる……"
}