xdutranslations/Missions/2010171/201017111_translations_jpn.json

39 lines
3.2 KiB
JSON
Raw Blame History

This file contains invisible Unicode characters

This file contains invisible Unicode characters that are indistinguishable to humans but may be processed differently by a computer. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

{
"201017111_0": "燃えよ竜",
"201017111_1": "「先日説明したとおり、\\n アマルガムの発動、制御の訓練を行います」",
"201017111_2": "「翼さん、マリアさん、準備はいいですか?」",
"201017111_3": "「ええ、大丈夫よ」",
"201017111_4": "「こちらも問題ない」",
"201017111_5": "「では、アマルガムの発動を。\\n 最初はコクーン維持のテストからです」",
"201017111_6": "「わかったわ、いくわよッ!」",
"201017111_7": " 「いざ、防人らんッ!」",
"201017111_8": "「なるほど、これが防御の状態なのね」",
"201017111_9": "「以前使ったときはあまり意識していなかったが、\\n 維持するにはかなりのエネルギーを消費するようだな」",
"201017111_10": "「問題なさそうですね。\\n では、続けてイマージュ状態へ移行して――」",
"201017111_11": "「この警報は、まさか……」",
"201017111_12": "「市街地でアルカ・ノイズの出現を確認したッ!」",
"201017111_13": "「他の装者たちは既に現地へ向かわせた。\\n お前たちも出動してくれッ」",
"201017111_14": "「このまま、現場へ向かいましょうッ!」",
"201017111_15": "「そうだな。市井の民がアルカ・ノイズの危険にさらされている今、\\n 寸刻も惜しいッ」",
"201017111_16": "「ああ、優先されるべきは人命の保護だ。\\n 急いで向かってくれッ」",
"201017111_17": "「訓練を実戦に切り替え、モニターを続行します。\\n お気をつけて、行ってきてくださいッ」",
"201017111_18": "「アルカ・ノイズの数が多いわねッ!」",
"201017111_19": "「2人ともアマルガムのままで来たんですねッ!」",
"201017111_20": "「緊急事態だ、やむを得まいッ!」",
"201017111_21": "「稼働実験の途中だったのに、大丈夫なんですか?」",
"201017111_22": "「安心しろって。\\n 何かあってもあたしらでサポートするからよ」",
"201017111_23": "「マリアたちは思いっきり戦ってくださいデスッ!」",
"201017111_24": "「行くぞッ!」",
"201017111_25": "「見せてあげるわ。わたしたちの新しい力をッ!」",
"201017111_26": "「な、なんデス、あれ。腕がドラゴンの首になってるデスよッ!\\n すごくかっこいいデースッ」",
"201017111_27": "「剣が燃えているのかッ!?」",
"201017111_28": "「きれいな炎……」",
"201017111_29": "「あれが2人のアマルガム……ッ!」",
"201017111_30": "「こうしてアマルガムの力を合わせるのは2度目ね」",
"201017111_31": "「ああ、花咲く輝きをもって、参る――ッ!」",
"201017111_32": "「マリアさんのドラゴンと翼さんの炎の剣が重なって、\\n あれはまるで……」",
"201017111_33": "「燃え盛る竜……ッ!」",
"201017111_34": "「さあ、わたしたちを恐れぬというのならッ!」",
"201017111_35": "「身命を賭してかかってこいッ!」",
"201017111_36": "「はあああああああ――ッ!」"
}