xdutranslations/Missions/event031/332000222_translations_jpn.json
2020-05-15 23:42:43 +02:00

63 lines
4.6 KiB
JSON
Raw Blame History

This file contains invisible Unicode characters

This file contains invisible Unicode characters that are indistinguishable to humans but may be processed differently by a computer. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

{
"332000222_0": "「やああ――ッ!!」",
"332000222_1": "「はああ――ッ!!」",
"332000222_2": "「前衛は切り崩したデスッ!」",
"332000222_3": "「奥の大物は頼みますッ!」",
"332000222_4": "「任せてッ!」",
"332000222_5": "「やああ――ッ!!」",
"332000222_6": "「……ふう」",
"332000222_7": "「やったデスッ!」",
"332000222_8": "「やっぱりわたしたちの組み合わせだと\\n このパターンが番、ですね」",
"332000222_9": "「うん、そう思う」",
"332000222_10": "「それじゃ、今日はこのくらいにしておこうか」",
"332000222_11": "「はい」",
"332000222_12": "「お疲れ様デス」",
"332000222_13": "(帰りに夕飯のお買い物をして……って。\\n そうか、響いないんだっけ",
"332000222_14": "「あの、どうかしました?」",
"332000222_15": "「あ、え、何が?」",
"332000222_16": "「ぼーっとしてたデスよ。\\n 何か考え事デス」",
"332000222_17": "「もしかして、響さんのことですか?」",
"332000222_18": "「あ……うん、そうかな」",
"332000222_19": "「もう、向こうに着いた頃デスかね?」",
"332000222_20": "「経路にもよるけど、もう少しかかるかも」",
"332000222_21": "「結構遠いデスよね」",
"332000222_22": "「うん。そうだね……」",
"332000222_23": "「あ、それこの前の」",
"332000222_24": "「響さんの人形デス?」",
"332000222_25": "「あれ? でも自分で自分を作る課題じゃ……」",
"332000222_26": "「うん。だからこれは、響が作った人形」",
"332000222_27": "「お守り代わりに、お互いの人形を交換したの」",
"332000222_28": "「交換っこデスか。\\n なんだか、羨ましいデス」",
"332000222_29": "「うん、素敵です」",
"332000222_30": "「切ちゃん。\\n わたしたちも、来年同じ課題があったらそうしよう」",
"332000222_31": "「デスデスッ!」",
"332000222_32": "「フフ。いつも仲が良いね、2人とも」",
"332000222_33": "「当然デスッ!」",
"332000222_34": "「でも、未来さんと響さんには負けるかもしれません」",
"332000222_35": "「そ、そんなことないって」",
"332000222_36": "「人形といえば話が変わるデスが。\\n あの噂、聞いてるデスよね」",
"332000222_37": "「ど、どうしたの、急に怖い顔して。\\n 噂って」",
"332000222_38": "「最近学園で話題の、謎の洋館についてデスよ」",
"332000222_39": "「あ、うん。\\n この間、みんなで前を通ったけど……」",
"332000222_40": "「それと人形と、どう話が繋がるの?」",
"332000222_41": "「実はあそこは、呪いの人形が棲みついた幽霊屋敷で、\\n 捕らわれた人もみんな人形にされちゃうらしいデス」",
"332000222_42": "「呪いの、人形……?\\n あ、確かに人形が襲ってくるとか言ってたかも」",
"332000222_43": "「一度入ったら二度と戻って来られないなんて噂も……。\\n なんとも恐ろしすぎる話デスッ」",
"332000222_44": "「そんなに怖いなら、最初から話さなければいいのに」",
"332000222_45": "「それはそれデス。\\n 怖い物見たさ、聞きたさ、喋りたさってやつデスよ」",
"332000222_46": "「三猿みたい」",
"332000222_47": "「あの館にそんな噂が……?」",
"332000222_48": "「デスデス」",
"332000222_49": "「でも、その話ちょっと変じゃないかな?」",
"332000222_50": "「変?」",
"332000222_51": "「だって、誰も戻って来られないはずなのに、\\n どうして館の詳細が噂になって伝わってるのかな」",
"332000222_52": "「言われてみればそうデスね……」",
"332000222_53": "「噂話なんて、得てしてそんなもの」",
"332000222_54": "「調は、ドライデスね……」",
"332000222_55": "「そうかな?」",
"332000222_56": "「それより、ずいぶん調べてるけど、\\n まさか見に行ったりしないよね、切ちゃん」",
"332000222_57": "「いやあ流石にアタシでもそこまでしないデスよ。\\n アハハハハ……」",
"332000222_58": "「怪しい……」",
"332000222_59": "「人の家に勝手に入っちゃダメだよ?」",
"332000222_60": "「わかってるデスよ。\\n あんな恐ろしい場所、頼まれたって行かないデスッ」"
}