xdutranslations/Missions/event036/337000922_translations_jpn.json
2020-05-15 23:42:43 +02:00

25 lines
2.7 KiB
JSON
Raw Blame History

This file contains invisible Unicode characters

This file contains invisible Unicode characters that are indistinguishable to humans but may be processed differently by a computer. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

{
"337000922_0": "(あれこそが、メックヴァラヌスに秘められし力――\\n <ruby=ボキ>僕</ruby>たちも全貌を解明しきれていない、<ruby=デヴァステイター>邪竜の咆哮</ruby>……)",
"337000922_1": "(日本政府に接触した風鳴機関よりもたらされし異端技術……\\n 世界を敵にまわしかねないほどの、危険な力――",
"337000922_2": "「頑張れッ! 頑張ってくださいッ、会長ッ!」",
"337000922_3": "(それでも今は――、暗い闇を引き裂く朝日……\\n <ruby=ボキ>僕</ruby>たちがすがる一縷の希望であることは間違いないのだろう)",
"337000922_4": "「あの子は――素直で、誰かの後ろからいつもついてきて……」",
"337000922_5": "「わたしたちの、可愛い妹分だったんだッ!」",
"337000922_6": "「あんたは許せない――許さないッ!\\n 灰島友鈴との想い出を、踏み躙ったあんただけはああああッ」",
"337000922_7": "「――くッ、回復速度を超えるダメージが……」",
"337000922_8": "「板場さんッ!」",
"337000922_9": "「ユミッ!」",
"337000922_10": "「三つの命が、一つに燃えればッ!\\n 一つの歌声――冷たい夜を突き抜けるッ <ruby=NEXUS FLAMMA>絆の赤射</ruby>ッ!」",
"337000922_11": "「果敢無き哉。務めを半ばまでしか熟せぬとは。\\n ふむ、使い潰す――頃合いであったな」",
"337000922_12": "「――各部損傷……、コンディションレッド……\\n センサーカメラ、大破……、変形機構大破――」",
"337000922_13": "「わたしは、このまま・の姿で……\\n あの人の・腕に…収まるサイズにはもう――」",
"337000922_14": "「それ…でも、聴覚、およびソナーに損傷は軽微――\\n せめて、最後にオ声をお聞かセクださい……」",
"337000922_15": "「――お声、ヲ……」",
"337000922_16": "「……ッ、……」",
"337000922_17": "「ああ……、壊れていないのに――\\n もう何も、聞コエ、な・イ……ッ……」",
"337000922_18": "「…………」",
"337000922_19": "「……勝ったのに、胸が痛いね……」",
"337000922_20": "「あの子も――\\n 誰も知らないところで、きっと……」",
"337000922_21": "「この痛みは、<ruby=いた>傷</ruby>み――\\n 戦う力を手にした代償、胸の傷なのだと思います……」",
"337000922_22": "「……うん。この傷は、どこにも建てられない友達の――\\n わたしたちが知っている灰島友鈴の、お墓だよね」"
}