xdutranslations/Missions/event036/337000431_translations_jpn.json
2020-05-15 23:42:43 +02:00

27 lines
3.0 KiB
JSON
Raw Blame History

This file contains invisible Unicode characters

This file contains invisible Unicode characters that are indistinguishable to humans but may be processed differently by a computer. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

{
"337000431_0": "「…………」",
"337000431_1": "「…………」",
"337000431_2": "「……バカの悩み事に相乗りするわけじゃないが……」",
"337000431_3": "「竜姫の三人と、なぜこうも敵対してしまったのか、\\n 一度、整理しておいた方がいいのかもしれないな」",
"337000431_4": "「ギャラルホルンを使って元の世界に戻れたとしても、\\n 仲違いしたままだと気持ち悪いもんね……」",
"337000431_5": "「とどのつまりはそういう事だが、そういう事だけじゃない」",
"337000431_6": "「?」",
"337000431_7": "「ずっと疑問に考えてたんだが……\\n あたしらは、いったい――誰と戦っているんだ」",
"337000431_8": "「――ッ!?」",
"337000431_9": "「竜姫たちとの訣別と激突――」",
"337000431_10": "「すべては誤解から始まったことだが、\\n あまりにも舞台と役者が揃いすぎている都合の良さ……」",
"337000431_11": "「一連の事件に、何者かの思惑が絡んでいる以上、\\n いかにもな敵の出現は、罠である可能性が高いと<ruby=ボキ>僕</ruby>は判断する」",
"337000431_12": "「さも、わたしたちが手にかけたように横たわる、\\n 二課所属エージェントたちの遺体と――」",
"337000431_13": "「交わされるはずの言葉を、\\n 遮るように燃え落ちた仰陽館女学院の校舎……」",
"337000431_14": "「その全てが仕組まれたかどうかはわからないが、\\n その状況のいくつかを利用した奴はきっと存在しているはず」",
"337000431_15": "「――利用した、奴がいる……?」",
"337000431_16": "「S.O.N.G.本部への侵入にはじまる一連の事件……\\n 正体を隠したままに裏回しするそいつは――」",
"337000431_17": "「大局的には――実験と研究……\\n だけどわたしは、そんなのどうでもいいの……」",
"337000431_18": "「わたしはただ、あの人を振り返らせたいだけ」",
"337000431_19": "「この状況は、外套の下に制服を隠した襲撃者と、\\n その背後に控える存在が描いてみせた必然の絵図――」",
"337000431_20": "「つまり、竜姫の3人は敵ではなく……\\n 敵対するように仕立て上げられただけの――ッ」",
"337000431_21": "「――くッ、市街区に火柱がッ!?\\n これも奴が言う、大局的な実験と研究なのかッ」",
"337000431_22": "「あたしが積み上げてみせたのは、\\n ただの推察にすぎない……」",
"337000431_23": "「それでももう一度――\\n この掌に自分の正義を信じて、握りしめるだけの力にはなった」",
"337000431_24": "「行こうッ、翼さんッ! クリスちゃんッ!\\n そこにはきっと、真実を覆い隠している奴がいるッ」"
}