xdutranslations/Missions/event036/337000332_translations_jpn.json
2020-05-15 23:42:43 +02:00

19 lines
1.7 KiB
JSON
Raw Blame History

This file contains invisible Unicode characters

This file contains invisible Unicode characters that are indistinguishable to humans but may be processed differently by a computer. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

{
"337000332_0": "「……はあッ、はあッ、はあッ!」",
"337000332_1": "「…………」",
"337000332_2": "「神経伝達、各部からのフィードバックに異常なしッ!\\n コアパーツの損傷――思ったより軽微で助かったッ」",
"337000332_3": "「馬鹿力のシンフォギアに壊されかけた時には、\\n 正直、冷や冷やしたけれども……」",
"337000332_4": "「シンフォギアに……\\n 壊されかけた……」",
"337000332_5": "「壊されかけたでしょ?\\n あいつに――」",
"337000332_6": "「あいつではなく、響さんです。\\n ――それに、きっと……」",
"337000332_7": "「響さんはメックヴァラヌスを壊そうとしたのではなく、\\n わたしたちがデヴァステイターを使うのを止めようとして……」",
"337000332_8": "「……わかっているッ!」",
"337000332_9": "「わかっているならッ!」",
"337000332_10": "「…………」",
"337000332_11": "「この国を――、この国に暮らす人々を護るために造られたのが、\\n あたしたち竜姫の纏うメックヴァラヌス……」",
"337000332_12": "「だけどメックヴァラヌスは、怪物の力から生まれて……\\n その力は、あたしたちの友達にも牙を剥いて……」",
"337000332_13": "「牙を剥いたのは、創世さんにだけではありません。\\n 先代の竜姫にも――、おそらく他の誰かにも……」",
"337000332_14": "「――ッ!?」",
"337000332_15": "「だったら――\\n どうすればいいの あたしたち……」",
"337000332_16": "「……頃合いであろうな……」"
}