xdutranslations/Missions/event034/335000531_translations_jpn.json
2020-05-15 23:42:43 +02:00

28 lines
2.7 KiB
JSON
Raw Blame History

This file contains invisible Unicode characters

This file contains invisible Unicode characters that are indistinguishable to humans but may be processed differently by a computer. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

{
"335000531_0": "「これが裂け目だね」",
"335000531_1": "「ここを通れば帰れるんだな。\\n ……って、裂け目がだんだん小さくなってないかッ」",
"335000531_2": "「超大型巨人が消滅する際に、\\n デイダラボッチの骨も同時に破壊されたんだ」",
"335000531_3": "「その力が無くなって、\\n この裂け目も元に戻ろうとしてるってわけか」",
"335000531_4": "「裂け目が閉じきる前に戻らないとな」",
"335000531_5": "「みんなと別れを惜しむ時間は、そんなにないみたいですね……」",
"335000531_6": "「みんなにはこっちに来てからお世話になりっぱなしで、\\n なんのお返しもできなかった……」",
"335000531_7": "「ううん、助けられたのはわたしたちの方だよ。\\n あんな作戦、普通思いつかないよ」",
"335000531_8": "「ありがとう。あんな作戦、正直成功させられると\\n 思ってなかったけどね」",
"335000531_9": "「世話になったな」",
"335000531_10": "「共に戦ってくれたこと感謝しています。\\n あなたの戦い方からは学ぶことが多かった」",
"335000531_11": "「お前は戦い方ではなく片付け方を学んだらどうだ?\\n もう少し時間があったら俺がたたき込んでやったんだがな」",
"335000531_12": "「そ、それは……、\\n その時間が無くて残念です……」",
"335000531_13": "「あなたのおかげで、エレンを護ることができた。\\n ありがとう」",
"335000531_14": "「そういう礼は無しだ。\\n あたしだって、お前に仲間を護ってもらったんだからな」",
"335000531_15": "「わかった。これからも仲間と仲良くね」",
"335000531_16": "「お前もな。向こうの仲間にもよろしく伝えてくれ」",
"335000531_17": "「悪かったな……」",
"335000531_18": "「えッ、謝られるようなこと、何かされたっけ?」",
"335000531_19": "「最初に会ったとき、お前に甘いって言ったことだ。\\n お前はオレたちを助けようとしてくれていたのに」",
"335000531_20": "「なーんだ、そんなことか。わたしは気にしてないよ。\\n だって、最後は信用してくれたしッ」",
"335000531_21": "「それともう1つ、一緒に戦ってくれてありがとう」",
"335000531_22": "「うん、わたしもありがとうッ!」",
"335000531_23": "「次があるかどうかわからないけど、\\n また会えるといいねッ」",
"335000531_24": "「そうだな……また会おう」",
"335000531_25": "「うん、またねッ!」"
}