xdutranslations/Missions/event035/336001041_translations_jpn.json
2020-05-15 23:42:43 +02:00

35 lines
3.3 KiB
JSON
Raw Blame History

This file contains invisible Unicode characters

This file contains invisible Unicode characters that are indistinguishable to humans but may be processed differently by a computer. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

{
"336001041_0": "「制限解除したDモジュール――\\n やはりまだ、竜姫が使用に耐えられなんだか」",
"336001041_1": "「ここまで磨き上げてきたが致し方なし。\\n 兵器とは元来、使い潰す物――次の竜姫の選抜もやむを得まい」",
"336001041_2": "「……」",
"336001041_3": "「シンフォギアに手こずっているように見えるな」",
"336001041_4": "「申し訳ございません。\\n 次にまみえる事があれば、必ず――」",
"336001041_5": "「いいや、良い。それで良いのだ。\\n シンフォギアとは、そうでなくてはならぬ」",
"336001041_6": "「……」",
"336001041_7": "「強力にして無比だからこそ、\\n シンフォギアは、メックヴァラヌスの礎に相応しい」",
"336001041_8": "「お前が境界の向こうより持ち帰った、\\n シンフォギア・システムの要――、歌を力へと変える技術ッ」",
"336001041_9": "「すでにメックヴァラヌスには組み込まれ、\\n 採取したデータ、サンプル、改良に次ぐ改良で、完成は近い」",
"336001041_10": "「いずれシンフォギアへと並び立ち、\\n やがて凌駕するのだ――メックヴァラヌスはッ」",
"336001041_11": "「……」",
"336001041_12": "「この国の山を、緑を、せせらぎを――\\n 狙う夷狄を<ruby=コロ>戮</ruby>せるならば、如何なる犠牲も犠牲にあらずッ!」",
"336001041_13": "「仰陽館の乙女どもをどれほど使い潰そうとも構わぬッ!\\n メックヴァラヌスをこの国の至宝と磨き上げるのだッ」",
"336001041_14": "「……」",
"336001041_15": "「……ひとつ、お聞かせいただけますか……」",
"336001041_16": "「申してみよ」",
"336001041_17": "「使い潰された兵器は、\\n いったいどうなるのでしょうか」",
"336001041_18": "「ああ、そのようなものに――\\n 儂は毛ほどの興味すら懐けぬわ」",
"336001041_19": "「――良かったッ! 人の姿に戻れて……」",
"336001041_20": "「シンフォギア装者たちはどこに――\\n まさか、デヴァステイターの力を使って彼女たちを……」",
"336001041_21": "「……」",
"336001041_22": "「大丈夫ですかッ!?」",
"336001041_23": "「黙ってないで、何か――」",
"336001041_24": "「ごめん――、ふたりとも……\\n ……わたし……」",
"336001041_25": "「よかったッ! 無事――」",
"336001041_26": "「まさかッ、シンフォギアにやられて――」",
"336001041_27": "「あああ、ああッ、そんな――」",
"336001041_28": "「世界は、闇よりも昏き青に塗り潰されていき――\\n 一面に広がった、抗い難いまでの赤に帰結する……」",
"336001041_29": "「しっかりッ! しっかりしてください……ッ!!」",
"336001041_30": "「こんな結末――あたしは望んでいなかった……」",
"336001041_31": "「……許せない……\\n ……許さない……」",
"336001041_32": "「許さんぞッ、シンフォギアッ!\\n ――ぶっ殺してやるッッ」"
}