xdutranslations/Missions/main_eo03/506000922_translations_jpn.json
2024-12-22 15:59:32 +03:00

71 lines
5.8 KiB
JSON
Raw Blame History

This file contains invisible Unicode characters

This file contains invisible Unicode characters that are indistinguishable to humans but may be processed differently by a computer. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

{
"506000922_0": "「――ッ!」",
"506000922_1": "「まだだ……\\n まだ、終わってないッ」",
"506000922_2": "「そうだよね……\\n 大丈夫、わかってるよッ」",
"506000922_3": "「ええ、ありがとうッ!",
"506000922_4": " まだまだ付き合ってもらいますよッ!!」",
"506000922_5": "「あたしたちも、おまえたちも――\\n 満身創痍、いつ折れてもおかしくない」",
"506000922_6": "「でも、折れるわけにはいかない……\\n ううん、折れたくないッ」",
"506000922_7": "「だからこうしている、そうでしょうッ!」",
"506000922_8": "「ああ……\\n その通りだッ」",
"506000922_9": "「譲れないから……",
"506000922_10": " 譲りたくないからッ! このわがままをッ!!!」",
"506000922_11": "「あなたと……あなたたちと出逢って、\\n 本当に、わたしたちは随分とわがままになってしまった」",
"506000922_12": "「……?」",
"506000922_13": "「世界を救うなんて言いながらも、\\n ずっと諦めたかった」",
"506000922_14": "「燻る胸の歌を押し殺して、\\n できっこないって、自分たちに言い聞かせて……ッ」",
"506000922_15": "「そうしていれば、\\n 諦めたって仕方ないって、言い訳ができたからッ」",
"506000922_16": "「――でもッ!」",
"506000922_17": "「――ッ!!」",
"506000922_18": "(一撃一撃が、重い……ッ!!\\n キョウちゃんの本気が、伝わってくる……ッ",
"506000922_19": "(これが、本物のキョウちゃんの拳――ッ!!)",
"506000922_20": "「そんなのは違うって、\\n 諦めなくていいって――」",
"506000922_21": "「響ッ!\\n あなたが、教えてくれたッ」",
"506000922_22": "「だから……ッ!!」",
"506000922_23": "「うんッ!\\n 出し切るんだ、全部ッ」",
"506000922_24": "「わたしたちは英雄じゃない……\\n たった人で戦う英雄になんかなれやしない」",
"506000922_25": "「けどッ!\\n だからこそッ」",
"506000922_26": "「この胸の歌にまっすぐに――\\n わたしはこの、助けたいってわがままを貫き通せるッ」",
"506000922_27": "「わたしたちの世界のこともッ!!\\n キョウちゃんたちの世界もッッ」",
"506000922_28": "「全部、全部……ッ!\\n 絶対に、諦めるもんかッ」",
"506000922_29": "「わたしだって、同じことッ!!」",
"506000922_30": "「――ッ!\\n キョウ……ッ」",
"506000922_31": "「よそ見してる暇なんて、\\n あげないよッ」",
"506000922_32": "「ハッ!\\n よそ見なんてしているつもりも……ないねッ」",
"506000922_33": "「――ッ!?\\n 全部防がれたッ」",
"506000922_34": "「ここに至ってようやく決まった、\\n あたしたちの『戦う』覚悟……」",
"506000922_35": "「そう易々と折れるとは思わないことだッ!」",
"506000922_36": "「そんなふうに思ったことなんて、\\n 一度だってない」",
"506000922_37": "「けど……今のヨウちゃんの頑固は、\\n 前よりずっと……好ましいかなッ」",
"506000922_38": "「言ってろッ!」",
"506000922_39": "「度の過ぎた世話焼きで、\\n あたしたちのことにまで首を突っ込んで……」",
"506000922_40": "「矛盾も無茶も、\\n 全部ぶち抜くと言い切ってみせたんだッ」",
"506000922_41": "「こんなところで、\\n あたしなんかに押されてる場合じゃないぞッ」",
"506000922_42": "「――ッ!!\\n ヨウちゃんこそッ」",
"506000922_43": "「わたしたちなんかに……\\n 負けないでよねッ」",
"506000922_44": "「ああ、その通りだッ!\\n お互いになッ」",
"506000922_45": "「だから、わたしだって――」",
"506000922_46": "「響と同じように……\\n ヨウちゃんたちとだって、同じようにッ」",
"506000922_47": "「わたしの胸の歌、\\n 全部を懸けてここにいるッ」",
"506000922_48": "「響の隣で、一緒に走り続けること……\\n 一緒に<ruby=うた>戦</ruby>って生きていくことッ!」",
"506000922_49": "「それこそがわたしの望み――」",
"506000922_50": "「わたしの、わがままッ!!」",
"506000922_51": "「はぁ、はぁ……\\n ――くッ」",
"506000922_52": "「まだ、\\n ……戦える、のに……ッ」",
"506000922_53": "「もう」",
"506000922_54": "「心配させないで」",
"506000922_55": "「あ……未来?」",
"506000922_56": "「ちゃんと立ってなきゃ、\\n 決着もつけられないでしょ」",
"506000922_57": "「でも、響はいつだってそうやって、\\n 全力で突っ走って、フラフラになっても止まれないから」",
"506000922_58": "「なら……\\n それを支えるのは、わたしの役目」",
"506000922_59": "「ヨウ……?」",
"506000922_60": "「……あたしの一番は、どこまでいっても\\n 世界より、キョウのこと」",
"506000922_61": "「あの子も、同じだからさ」",
"506000922_62": "「……」",
"506000922_63": "「だから――」",
"506000922_64": "「うん。\\n 響ひとりじゃない」",
"506000922_65": "「そして、キョウも。\\n ひとりになんて、させるもんか」",
"506000922_66": "「「2人ごと、あの子たちにぶつかろう」」",
"506000922_67": "「――ッ!」",
"506000922_68": "「うんッ!!」"
}