xdutranslations/Missions/main_eo03/506000612_translations_jpn.json
2024-12-22 15:59:32 +03:00

53 lines
4.8 KiB
JSON
Raw Blame History

This file contains invisible Unicode characters

This file contains invisible Unicode characters that are indistinguishable to humans but may be processed differently by a computer. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

{
"506000612_0": "「止まれええぇぇッ!!!」",
"506000612_1": "「いつまで暴れてんだ、\\n 自分の意志を取り戻せッ」",
"506000612_2": "「「ソノ、歌がッ! セカイをホロぼすッ!\\n カミにみはなサレルッ」」",
"506000612_3": "「2人はやらせない――ッ!」",
"506000612_4": "「「が、アアアァッ!?」」",
"506000612_5": "「――ッ!?\\n 届いたッ」",
"506000612_6": "「今の、見たなッ!?」",
"506000612_7": "「はい、もしかしたら、\\n わたしのギアなら攻撃が通るかもしれませんッ」",
"506000612_8": "「そのギア、<ruby=シェンショウジン>神獣鏡</ruby>だったな。\\n 確か特性は――」",
"506000612_9": "「鏡であるが故の、\\n 『あるべきカタチ』を映し出す力ですッ」",
"506000612_10": "「……ああ、そうだろうね。あの2人の本当の姿は、\\n あんな英雄モドキじゃないってことか」",
"506000612_11": "「さすが未来だッ!\\n なら、わたしたちでカヴァーチャの動きを止めればッ」",
"506000612_12": "「うん、2人をあるべきカタチに……戻してみせるッ!」",
"506000612_13": "「上等だッ!」",
"506000612_14": "「同じギアだ、遠慮せずに唄わせてもらうよ、\\n その拳のガングニールで、ついて来てみせなッ」",
"506000612_15": "「はいッ!",
"506000612_16": " おおおおおおッ!!!」",
"506000612_17": "「話を聞くたびに、心が近づくたびに、\\n あなたたちが他人だとは思えなかった」",
"506000612_18": "「世界のためにと戦いながら、\\n 英雄なんだと奮い立ちながら――」",
"506000612_19": "「隣に立つたった1人のことを思い続けるあなたたちに、\\n どうしようもなく共感していたから」",
"506000612_20": "「「セカイヲほろボシタッ! \\n シンフォギアがあああああッ」」",
"506000612_21": "「ああ、これがシンフォギアさッ!\\n でもお前の知る、世界を壊したシンフォギアとは違うッ」",
"506000612_22": "「これがあたしのッ!」",
"506000612_23": "「わたしのッ!」",
"506000612_24": "「「ガングニールッ!!!」」",
"506000612_25": "「「ガアアアッ!?」」",
"506000612_26": "「だからわかるんだ。2人で1人だと口に出しても、\\n 本当につにはなりたくないって」",
"506000612_27": "「だって2人が1人になってしまったら、もう手を繋げないッ!\\n 大切な人の笑顔を、二度と見られないッ」",
"506000612_28": "「「ヤメロッ! いうナッ! ツナギたい、つなゲナイッ!\\n みタい、ミたイ、見たい……見れないのは……厭だッ」」",
"506000612_29": "「手を繋ぎたいなら、\\n 伸ばせばいいんだよッ」",
"506000612_30": "「笑顔が見たいなら、\\n 自分から笑ってやれッ」",
"506000612_31": "「「その手伝いならッ!\\n わたしたちは――いくらだって、できるッ」」",
"506000612_32": "「「ウあァァァァッ!!!」」",
"506000612_33": "「お願い、未来ッ!」",
"506000612_34": "「ぶちかませッッ!!!」",
"506000612_35": "「取り戻して、本当の想い、本当の姿ッ!\\n あるべきカタチ、人が……そう在りたいと願う<ruby=みらい>未来</ruby>をッ!」",
"506000612_36": "「「あ、あぁぁぁぁッ!!!」」",
"506000612_37": "「――カヴァーチャの姿がッ!」",
"506000612_38": "「2人に戻ってくれた……ッ!」",
"506000612_39": "「ヨ、ウ……\\n ああ、ようやく、見えた……ヨウの顔……」",
"506000612_40": "「キョウ……\\n ……なんて顔、してる、の……」",
"506000612_41": "「……ヨウ、だって……\\n ……エヘヘ……涙で……顔、ぐちゃぐちゃだよ……」",
"506000612_42": "「……やれやれ。\\n どうも無事みたいだな」",
"506000612_43": "「うん、でもどこかで休ませないと。",
"506000612_44": " 集落に連れて行けば、きっと……」",
"506000612_45": "「何、だよ……今の……」",
"506000612_46": "「あ……」",
"506000612_47": "「カイくんッ! よかったッ!\\n キョウちゃんとヨウちゃんが戻ってきたんだ、だから――」",
"506000612_48": "「唄いながら戦って、シンフォギアだと声を張り上げて――。\\n あんたたち……カヴァーチャの戦士じゃ、ないのか」",
"506000612_49": "「えッ……」",
"506000612_50": "「シンフォギア……なのか……ッ!?」"
}