xdutranslations/Missions/main_eo03/506000611_translations_jpn.json
2024-12-22 15:59:32 +03:00

73 lines
6.8 KiB
JSON
Raw Blame History

This file contains invisible Unicode characters

This file contains invisible Unicode characters that are indistinguishable to humans but may be processed differently by a computer. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

{
"506000611_0": "『英雄』カヴァーチャ",
"506000611_1": "「――やっと会えたんだッ!\\n キョウちゃん、ヨウちゃんッ」",
"506000611_2": "「こんなところにいたんだね。\\n 大事な人たちが暮らす場所のそばに……」",
"506000611_3": "「――こいつが、そうなんだな?」",
"506000611_4": "「うん。最後に見た時の――、\\n 助けを求めてくれた時のままです」",
"506000611_5": "「「シンフォ、ぎア……",
"506000611_6": " ああ……アアアァァアァッ!!」」",
"506000611_7": "「そうだよ、助けに来たんだッ!!\\n 人がそう望んでくれたから……この胸の歌のままにッ」",
"506000611_8": "「「いやだ……\\n タタカい、うばウ………ッ」」",
"506000611_9": "「こんな姿になっても、\\n 戦いに苦しんで……ッ」",
"506000611_10": "「それにきっと、2人に混ざったこの敵意は……\\n この世界の『想い』……ッ」",
"506000611_11": "「これが、カヴァーチャ……世界を護るための……」",
"506000611_12": "「「もう――とドカセない――、\\n ウタワせない――」」",
"506000611_13": "「その想いが、こんなに痛々しいカタチをしていて……\\n いいわけがないだろうッ」",
"506000611_14": "「「<size=40>コのセカイはッ! コワさせナいッ!!!</size>」」",
"506000611_15": "「キョウちゃんッ!!\\n ヨウちゃんッッ」",
"506000611_16": "「わたしたちの声が、\\n 届いてないの……ッ」",
"506000611_17": "「構わず呼び続けろッ! 戦いながらだッ!!\\n そんでもって……膝をついたりなんか、絶対するなよッ」",
"506000611_18": "「「はいッ!!」」",
"506000611_19": "「くッ、硬いッ!",
"506000611_20": " しかも――」",
"506000611_21": "「この速度ッ!\\n 速くて硬い、単純だけど厄介だッ」",
"506000611_22": "「キョウちゃんとヨウちゃんの力を、\\n そのまま受け継いでる……ッ」",
"506000611_23": "「「エイユウ えいユウ……。\\n いヤだ、たすケたい、なりタい、ナレない――」」",
"506000611_24": "「まだ英雄に囚われて……?",
"506000611_25": " ――ううん。……それも2人の本当の願いだったんだよね」",
"506000611_26": "「この星の人たちが積み重ねた、世界を救いたいって想い。",
"506000611_27": " それが間違ってるなんて、あるわけないッ!!」",
"506000611_28": "「「ヤメろ……シンフォぎあ、",
"506000611_29": " えいユウを、カタルな……カタルなァアアアアッ!!」」",
"506000611_30": "「――ッ! うッ、あああぁッ!",
"506000611_31": " 英雄を、目指したとしてもッ!」",
"506000611_32": "「英雄になることより、世界を護ることよりッ!\\n 人はもっと大切な望みがあったはずだよッ」",
"506000611_33": "「「やめロ――イラない……世界をマモるタめには……",
"506000611_34": " そんなモノ……ヤ\"めろぉおおお――ッ!!」」",
"506000611_35": "「やらせるかッ!",
"506000611_36": " ――行けええええッ!!」",
"506000611_37": "「――奏さんッ!」",
"506000611_38": "(……ダメだ、奏さんが繋いでくれた、2人への道ッ!\\n 振り返ったら、無駄にしちゃうッ",
"506000611_39": "(奏さんなら大丈夫だって……\\n 信じるんだッ",
"506000611_40": "「――ッ!!」",
"506000611_41": "「隣に立つ相手と、ずっと一緒にいたいッ!\\n そう叫んだことを、思い出してッ」",
"506000611_42": "「「オォォォォッ!」」",
"506000611_43": "「お願い、気づいてッ!\\n 今この瞬間も苦しんでいる、大切な人にッ」",
"506000611_44": "「近すぎたら、気づけないかもしれない……",
"506000611_45": " それでもッ!!」",
"506000611_46": "「2人の隣には、\\n 一番大切な人がいるでしょうッ」",
"506000611_47": "「「――――ッ!!」」",
"506000611_48": "「「あ、あアぁァぁッ……、\\n ……ヨ、ウ……きょウ……」」",
"506000611_49": "「――ッ!\\n キョウちゃん、ヨウちゃんッ」",
"506000611_50": "「「エイゆ、ウ……\\n アタシ、わた、シは――」」",
"506000611_51": "「「違う……チガウ……英雄、ナレナク、ても……ッ」」",
"506000611_52": "「「シンフォぎアを、\\n 傷つけナイ、やらせない――ッ」」",
"506000611_53": "(熱い……痛い、寒い……\\n …………苦しい……ッ",
"506000611_54": "(もうないはずのはらわたが、\\n 千切れるように痛む……ッ",
"506000611_55": "(頭の中も、身体の中も……\\n 全部裏返ってぐちゃぐちゃにされたみたいだ……ッ",
"506000611_56": "(これは、憎悪……悲しみ……心の、痛みだ……ッ!\\n 世界を救えなかった、いままでの戦士たちの嘆き……ッ",
"506000611_57": "(……それでも……ッ!!)",
"506000611_58": "(こいつらを、傷つけさせない――ッ!\\n 傷つけちゃいけないんだッ",
"506000611_59": "(共に戦いたいと……戦ってほしいと、\\n そう思った人たちだからッ)",
"506000611_60": "(お願い……ほんの一瞬でも、わたしたちの力だったのなら……\\n カヴァーチャ……ッ",
"506000611_61": "「「ア……\\n ヴ、アァアア\"ア\"ア\"アアアッ!!」」",
"506000611_62": "「――ッ!\\n また、攻撃が……ッ」",
"506000611_63": "「けど、カヴァーチャの動きが、\\n バラバラに崩れてるッ」",
"506000611_64": "「キョウちゃんとヨウちゃんの意識が、\\n カヴァーチャの中で抵抗してるんだ……ッ」",
"506000611_65": "「うん、伝わってくる。\\n 今も戦ってくれてるッ」",
"506000611_66": "「上等だッ! 本来のこいつらに声が届いたなら――\\n 後は表で暴れてるヤツを大人しくさせるだけだッ」",
"506000611_67": "「動きを止めて――」",
"506000611_68": "「2人に、手を伸ばすッ!\\n わたしたちがッ」",
"506000611_69": "「「おマエの、お前が殺したセカイ――許さない、ナい……",
"506000611_70": " シンフォギア\"ァ\"ァ\"ァッ!」」"
}