xdutranslations/Missions/main_eo03/506000441_translations_jpn.json
2024-12-22 15:59:32 +03:00

47 lines
4.1 KiB
JSON
Raw Blame History

This file contains invisible Unicode characters

This file contains invisible Unicode characters that are indistinguishable to humans but may be processed differently by a computer. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

{
"506000441_0": "「ここがオレたちの集落ですッ!」",
"506000441_1": "「集落……なんだ……」",
"506000441_2": "「ここが……」",
"506000441_3": "「水があるわけでも、植物があるわけでもない。\\n ただの荒野に人が集まっているだけ、か」",
"506000441_4": "「キョウちゃんたちの生き抜く力は、\\n こんな世界で生きてきたからなんだ……」",
"506000441_5": "「ただいまッ! \\n 獲物をとってきたよッ」",
"506000441_6": "「おお、よくやってくれた――",
"506000441_7": " ……そちらは?」",
"506000441_8": "「ちょっと成り行きで招待されてね」",
"506000441_9": "「いや、その姿……ッ!\\n まさか、カヴァーチャの戦士様ですかッ」",
"506000441_10": "「そうだよッ!\\n オレたち、助けてもらったんだッ」",
"506000441_11": "「――ッ!?\\n まさか、イズが出たのかッ」",
"506000441_12": "「えーと……その、それは、そう……\\n イズと鉢合わせしちゃってさ。それは後で報告するよ」",
"506000441_13": "「それは……災難だったな。\\n そして、戦士様。大したお礼もできませんが……」",
"506000441_14": "「戦士様だってッ!?」",
"506000441_15": "「ありがたや……ありがたや……」",
"506000441_16": "「戦士様、この星の<ruby=みらい>未来</ruby>をどうか、\\n 見放された世界をお願いします……」",
"506000441_17": "「え、あの、えーっと……。\\n その、わたしたちは……」",
"506000441_18": "「こりゃ……随分な歓迎だね」",
"506000441_19": "「はい、本当に英雄を迎えたみたい……」",
"506000441_20": "「戦士様ッ!\\n 長が挨拶したいってッ」",
"506000441_21": "「おっと、大物に呼ばれたか」",
"506000441_22": "「大丈夫かな。\\n 色々バレちゃったら……」",
"506000441_23": "「でも、誰も疑ってないみたい。\\n 偉い人なら、色々知ってるかもしれないよ」",
"506000441_24": "「……うん。\\n 行ってみよう」",
"506000441_25": "「戦士様、申し訳ありません、\\n もはや起き上がることもできない身で……」",
"506000441_26": "「急に押しかけたんだ、\\n もちろんそのままで構わないよ」",
"506000441_27": "「ありがとうございます。子供たちも救っていただいたそうで。\\n さすがはカヴァーチャの戦士様だ」",
"506000441_28": "「ここまで繋いできた、世界を救う力を継ぐのは、\\n これからを生きる子供たちですからな……」",
"506000441_29": "「は、はい……」",
"506000441_30": "「しかし……そうですか。カヴァーチャの戦士様が新たに3人も。\\n この世界はもう、大丈夫ですね……」",
"506000441_31": "「よかった……\\n 本当に、よかった……」",
"506000441_32": "「…………」",
"506000441_33": "「<size=25>……カヴァーチャの戦士様が、新たに生まれた……</size>",
"506000441_34": "<size=25> それって、キョウさんとヨウさんは、まさか……</size>」",
"506000441_35": "「――ッ!?」",
"506000441_36": "「時に皆さま、お迎えに不備があってはいけないので、\\n よろしければお聞かせ願いたいのですが」",
"506000441_37": "「ああ、なんだい?」",
"506000441_38": "「皆さまは何を代償に、\\n カヴァーチャを纏ったのでしょう」",
"506000441_39": "「代償……?」",
"506000441_40": "(……ッ、まさか、\\n キョウちゃんの腕、ヨウちゃんの脚は――",
"506000441_41": "「あー、あたしたちはさ、\\n っと、なんて言えばいいかな」",
"506000441_42": "「……ああ、なるほどッ!」",
"506000441_43": "「――ッ」",
"506000441_44": "「もしや、皆さまは想い出と引き換えに、\\n 世界を救う力を纏ったのではありませんかな」"
}