xdutranslations/Missions/main_eo02/501000522_translations_jpn.json
2024-12-22 15:59:32 +03:00

79 lines
6.9 KiB
JSON
Raw Blame History

This file contains invisible Unicode characters

This file contains invisible Unicode characters that are indistinguishable to humans but may be processed differently by a computer. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

{
"501000522_0": "「これで終わりだ――ッ!」",
"501000522_1": "「倒せたか。",
"501000522_2": " しかし……」",
"501000522_3": "「ふぅ、大変だったゾ」",
"501000522_4": "「派手に強敵だったな。\\n 何度も闘いたい相手ではない」",
"501000522_5": "「しかし、\\n 華麗な衣装で舞うマスターの敵ではありませんわ」",
"501000522_6": "「ガリィちゃん、疲れちゃいましたー。\\n もう動けませーんッ」",
"501000522_7": "(こいつらの消耗が、\\n 思ったよりも激しいな",
"501000522_8": "(だからといって、助けに期待するわけにもいくまい。\\n 明らかに、同時多発的にこの異常は起きている――",
"501000522_9": "(……きっと<ruby=エルフナイン>あいつ</ruby>も、\\n あの世界で戦い続けているはずだ",
"501000522_10": "(新型デュプリケイターは乱用できないとはいえ、\\n 技術で世界を渡ることが可能だと知った",
"501000522_11": "(なればこそ、オレたちは必ずまた会える。\\n それまで、オレはオレの戦いをするだけだ――ッ",
"501000522_12": "観測記録 No1248809986.",
"501000522_13": "『ナグルファル』世界にて――",
"501000522_14": "「トドメだッ!\\n くらええええええええッ」",
"501000522_15": "「まだ倒れないッ!?",
"501000522_16": " それなら、連続でッ!!」",
"501000522_17": "(ギンと別れた後、\\n わたしが、この世界に戻ってきたのは――",
"501000522_18": "(こいつらと、\\n 戦うためだったのかもしれない",
"501000522_19": "(戦って、この世界を……\\n 大事な人がいる場所を――護るためにッ",
"501000522_20": "「しまッ――!?」",
"501000522_21": "「はぁーッ!!」",
"501000522_22": "「無事か、立花ッ!!」",
"501000522_23": "「は、はい。\\n ありがとうございます」",
"501000522_24": "「……こうして、\\n 再び立花と肩を並べて戦える日が来ようとはな」",
"501000522_25": "「……そうですね。\\n 頑張りましょう、みんなを護るために」",
"501000522_26": "「その意気だッ!\\n 共に行くぞ、敵の只中へとッ」",
"501000522_27": "「――はいッ!!」",
"501000522_28": "観測記録 No1248809993.",
"501000522_29": "『フロッティ』世界にて――",
"501000522_30": "「……ふぅ。\\n なんとか終わったデスよ」",
"501000522_31": "「お疲れさま。\\n ずっと戦いっぱなしで疲れたんじゃない」",
"501000522_32": "「あれくらい、楽勝デスッ!",
"501000522_33": " でも、さすがに何度も何度もは勘弁デスけど……」",
"501000522_34": "「それにしても、あの怪物たち、\\n いったいなんだったんデスか」",
"501000522_35": "「並行世界のマリア――、\\n APPLEからもらった情報で、大体はわかってきた」",
"501000522_36": "「どこの並行世界も、ここと同じように、\\n カオスビーストという怪物に襲われているみたい……」",
"501000522_37": "「だからみんな、\\n 自分の世界を護るのに精一杯だって」",
"501000522_38": "「うーん、要するに……、\\n アタシたちの世界は、アタシたちで護れ、ってことデスね」",
"501000522_39": "「うん、頑張ろう。\\n そのためにも、休める時に休まないと」",
"501000522_40": "「アタシだけじゃなく、\\n 調も休まないとダメ、デスよ」",
"501000522_41": "「……うん、そうする」",
"501000522_42": "「……じゃあ、\\n わたしたちが休んでいる間の監視は任せたから」",
"501000522_43": "「ええッ!?\\n いえ、ここのところ、僕もずっと働き詰めなのですが――」",
"501000522_44": "「あのーッ!?\\n もしもーしッ」",
"501000522_45": "観測記録 No1248809995.",
"501000522_46": "『ミストルティン』世界にて――",
"501000522_47": "「状況の説明をッ!」",
"501000522_48": "「人口密集地にカルマノイズが出現ッ!\\n 更に大型の個体も確認ッ」",
"501000522_49": "「スクルドから得た情報にあった、\\n カオスビーストであると思われますッ」",
"501000522_50": "「市民の避難を最優先で実行ッ!\\n オートマシンの状況はどうなっているッ」",
"501000522_51": "「カルマノイズによって次々と破壊されていますッ!\\n このままでは……」",
"501000522_52": "「手の空いている職員も、避難誘導に回せッ!\\n 人命を失わせてはならないッ」",
"501000522_53": "「は、はいッ!!」",
"501000522_54": "「八紘おじちゃんッ!\\n 何があったのッ」",
"501000522_55": "「……以前より情報を得ていた、\\n カオスビースト、及びカルマイズの侵攻だ」",
"501000522_56": "「職員と、オートマシンを回して対処しているが、\\n あまり状況は芳しくない……」",
"501000522_57": "「それじゃあ、やっぱり、\\n わたしが出るべきなんじゃ――」",
"501000522_58": "「何度も言っているが、\\n それは許可できない」",
"501000522_59": "「これ以上、\\n 君に、負担を掛けることはしない」",
"501000522_60": "「でも、\\n このままじゃ……ッ」",
"501000522_61": "「……いや、どうやら、\\n 頼りになる援軍が来てくれたようだ」",
"501000522_62": "「えッ!?」",
"501000522_63": "「くそッ!\\n まだ市民の避難が完了していないというのにッ」",
"501000522_64": "「なんだッ!?」",
"501000522_65": "「はあ――ッ!!」",
"501000522_66": "「そこッ!!」",
"501000522_67": "「無事かッ!?」",
"501000522_68": "「君たちは……?」",
"501000522_69": "「二課の方ですね?\\n カルマイズは引き受けますので、市民の避難をお願いします」",
"501000522_70": "「わ、わかりましたッ!\\n 人も気をつけてッ」",
"501000522_71": "「さて、と。\\n これで気兼ねなく、暴れることができるな」",
"501000522_72": "「あんまり無理はしないで。\\n 多分、これで終わりじゃないと思うから」",
"501000522_73": "「影護にも情報提供があったんだよな。\\n また、厄介な相手らしいけど――」",
"501000522_74": "「なあに、オレたちなら必ずやれるはずだッ!\\n そうだろッ」",
"501000522_75": "「うん。\\n 人なら、きっと大丈夫」",
"501000522_76": "「よしッ!\\n やるぞ――ッ」"
}