xdutranslations/Missions/event091/399000611_translations_jpn.json
2024-12-22 15:59:32 +03:00

38 lines
3.3 KiB
JSON
Raw Blame History

This file contains invisible Unicode characters

This file contains invisible Unicode characters that are indistinguishable to humans but may be processed differently by a computer. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

{
"399000611_0": "迷わず進み、託すのは",
"399000611_1": "「ちょっと、どうしちゃったのよプレラーティッ!?",
"399000611_2": " あーしたちはあなたを探しに来たのッ!」",
"399000611_3": "「サンジェルマンは、あの王様気取りは、\\n 捕まってる村の人はどうしたのッ」",
"399000611_4": "「…………」",
"399000611_5": "「なんとか言いなさいよッ! もうッ!」",
"399000611_6": "「……やつが知っているとは限らないな」",
"399000611_7": "「え……?」",
"399000611_8": "「ドラウプニルの存在を忘れたか?」",
"399000611_9": "「――ッ!? まさか複製のプレラーティッ!?",
"399000611_10": " でも……確かめる方法なんてないわよッ!」",
"399000611_11": "「ドラウプニルまでたどり着いているワケダね。",
"399000611_12": " だが――ごちゃごちゃとうるさいワケダッ!」",
"399000611_13": "「プレラーティッ!!!」",
"399000611_14": "「これはソロモン王により課せられた試練なワケダ。\\n 殺す気でかかってくるワケダッ」",
"399000611_15": "「そんな、どうしたら……」",
"399000611_16": "「――やるわよ、\\n シンフォギアのお嬢さん」",
"399000611_17": "「でも、あのプレラーティさんが本物なのか、\\n どうして襲ってきたのかもわからないんじゃ……ッ」",
"399000611_18": "「少なくともプレラーティはやる気よ。\\n そして――本気じゃないわ」",
"399000611_19": "「……え?」",
"399000611_20": "「あーしたちは戦士じゃない、錬金術師なの。\\n 戦うなら相手を妨害し、自らを高め、必勝を期して挑むわ」",
"399000611_21": "「でもあの子は奇襲しておいて、正面から戦うだけ。\\n ぜんっぜん本気じゃないのよ」",
"399000611_22": "「……そうですね、錬金術師の人と戦う時は、\\n いつも不利な状況ばかりでした」",
"399000611_23": "「だからこの状況そのものに、\\n プレラーティの狙いがあると見るべきよ」",
"399000611_24": "「つまりあーしたちのやるべきことは、",
"399000611_25": " 本気で戦って、あの子をぶっ飛ばすッ!」",
"399000611_26": "「い、いいんですかッ!?」",
"399000611_27": "「あの子が『本物』か『本物と同じ複製』かは知らないけど、\\n どっちも本物と同じ強さなんでしょう」",
"399000611_28": "「なら、どっちみちあーしたちがボコった程度で、\\n 死ぬようなタマじゃないわよッ」",
"399000611_29": "「そ……それは確かにッ!?",
"399000611_30": " なら……全力で挑んで、話を聞かせてもらいますッ!」",
"399000611_31": "「向こうはやる気なんだ、元より選択肢などないッ!",
"399000611_32": " 立ちはだかるならば倒すだけだッ!」",
"399000611_33": "「覚悟は決まったワケダな。",
"399000611_34": " さあ、かかってくるワケダッ!」",
"399000611_35": "「上等よッ! 後でたっぷり慰めてあげるから、\\n ちょっと痛いのは我慢してよねッ」"
}