xdutranslations/Missions/event091/399000331_translations_jpn.json
2024-12-22 15:59:32 +03:00

45 lines
4.5 KiB
JSON
Raw Blame History

This file contains invisible Unicode characters

This file contains invisible Unicode characters that are indistinguishable to humans but may be processed differently by a computer. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

{
"399000331_0": "「ごめんなさい、ごめんなさいッ」",
"399000331_1": "「許して、死にたくないんです、\\n 娘がまだ生きているんですッ」",
"399000331_2": "「母親の命がかかってるんだ、\\n 君を殴りたくなんかない……でもッ」",
"399000331_3": "「すまない……\\n すまない……ッ」",
"399000331_4": "「気に、するな……この程度、なんということも……ッ!\\n ない、ワケダ……ッ」",
"399000331_5": "「強靭ではあれど、無敵の肉体でもあるまい。\\n 呆れた強がりだな、錬金術師」",
"399000331_6": "「プレラーティ……ッ!」",
"399000331_7": "「こちらに意識を向ける余裕があるのか?\\n 人で分解に抵抗しているようだが、いつまで持つか」",
"399000331_8": "「ぐッ……」",
"399000331_9": "「そして余計なことをした罰は、この程度では済まさぬ。\\n 貴様には我が手ずから術を施してやろう」",
"399000331_10": "「――ッ!?",
"399000331_11": " お前……わたしに何をしたワケダッ!?」",
"399000331_12": "「貴様らの錬金術は十分に観察させてもらった。\\n もはや全てがこの手の内にある」",
"399000331_13": "「再び錬金術を行使すれば、貴様は兵器へ……ノイズと変ずる。\\n 二度と錬金術を使うことは叶わぬぞ」",
"399000331_14": "「プレラーティをノイズに再構築するとッ!?」",
"399000331_15": "「<ruby=ヒト>元</ruby>に戻せるだなどと思うてくれるなよ。\\n 貴様の理解の及ばぬ、もはや不可逆の術式と思え」",
"399000331_16": "「わたしに、錬金術を捨てろと……?\\n どこまでも卑劣なワケダな……」",
"399000331_17": "「口の減らぬ……。\\n そこの貴様らも参加せよ、命を破ればその場で処理する」",
"399000331_18": "「ああ、なんてこと……」",
"399000331_19": "「嫌だッ! 死ぬのも、殴るのも……。\\n くそッ……」",
"399000331_20": "「ぐッ……ッ……」",
"399000331_21": "「なぜだ、なぜこんなことをする……ッ!」",
"399000331_22": "「……今にも消えそうな余力ではあるが……\\n 錬成術式を維持しつつ、まだ問いをかける気力があるか」",
"399000331_23": "「……その哀れな努力に免じて、答えてやろう。\\n 愚民を導くのが我が役目であるが故に」",
"399000331_24": "「理由は1つ。\\n 我こそが、真なるヒトであるが故にだ」",
"399000331_25": "「人であるから……?\\n それがなぜ尊厳を踏みつけ、人を殺す理由になるッ」",
"399000331_26": "「ヒトとはヒトを憎み、恨み、呪い。\\n 殺すものだからだ」",
"399000331_27": "「ヒトがヒトを殺すために作られたノイズという兵器を、\\n ヒトの王である我が行使する」",
"399000331_28": "「それが正しくヒトの総意、ヒトの願いだ。\\n これを以て、我はヒトを終着点へと導かねばならん」",
"399000331_29": "「人の終着点だと……?」",
"399000331_30": "「ヒトがヒトを殺し続ける絵面は過去現在<ruby=みらい>未来</ruby>、\\n 永劫に変わることはない」",
"399000331_31": "「なればこそ……\\n ここで終わらせる」",
"399000331_32": "「ヒトを壊し、砕き、砕き、砕き、砕き……ッ!",
"399000331_33": " 輪廻転生の輪に、還し尽くすッ!!」",
"399000331_34": "「……そうしていずれまた芽吹く命にて、\\n 愛に溢れた世界こそを、再構築するのだ」",
"399000331_35": "「愛、だと……?」",
"399000331_36": "「……そのような軌跡を謳う人間が、愛を語るか。\\n 笑わせてくれる」",
"399000331_37": "「お前の根底にあるものは、\\n 下らない殺意なワケダ……」",
"399000331_38": "「……仮にそうだとしても、\\n 貴様たちには何もできまいよ」",
"399000331_39": "「人をなめるな……ッ!\\n 世界を護るために動こうとする者はいくらでもいるッ」",
"399000331_40": "「それは我の知らぬヒトだな。\\n 存在するのならば見てみたいものだ」",
"399000331_41": "「ククク……",
"399000331_42": " ハハハハハッ!!!」"
}