xdutranslations/Missions/event091/399000312_translations_jpn.json
2024-12-22 15:59:32 +03:00

36 lines
3.4 KiB
JSON
Raw Blame History

This file contains invisible Unicode characters

This file contains invisible Unicode characters that are indistinguishable to humans but may be processed differently by a computer. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

{
"399000312_0": "「倒さない方が面倒だな……ッ!",
"399000312_1": " 動きは止めた、やれッ!」",
"399000312_2": "「任せなさいなッ!\\n 錬金術師も、女も男も――結局、最後は度胸なのよッ」",
"399000312_3": "「ヒトをその『誰か』として構成する要素――\\n 想い出つだって、取りこぼしたりするもんですかッ」",
"399000312_4": "「……できた……」",
"399000312_5": "「これは……ッ!?」",
"399000312_6": "「ヒトに――『あの親子』に戻すのはリスクが大きかったから、\\n イズになる手前……分解されたばかりの状態を維持してみたの」",
"399000312_7": "「物質的にも、錬金術の視点でも劣化はないはずよ」",
"399000312_8": "「――オレが想定したよりも、余程洗練された術式だ。\\n 錬金術師協会幹部は伊達ではないな……」",
"399000312_9": "「お褒めの言葉をありがと。",
"399000312_10": " もう、あーしはアドリブって得意じゃないのよ……」",
"399000312_11": "「ぐッ……」",
"399000312_12": "「……術式の反動か?」",
"399000312_13": "「そうね、あーしがやるには術式が繊細過ぎたかも?\\n とんでもない負荷があるわ」",
"399000312_14": "「サンジェルマンとプレラーティは、\\n 複数の人質を継続して再構築しているみたいだから……」",
"399000312_15": "「状況はあーしたちとは違うでしょうけど、\\n 消耗は冗談じゃ済まないはずよ」",
"399000312_16": "「……その状況下で、あの爆発。\\n 更に何かしようとしたのよね、きっと」",
"399000312_17": "「尊敬するわ、ほんと」",
"399000312_18": "「やつらの作った機会、\\n 活用できなかったのはオレの失策だな……」",
"399000312_19": "「ノイズにされた人を放っては置けなかったでしょ。",
"399000312_20": " サンジェルマンたちも文句は言わないわ」",
"399000312_21": "「……失態は結果で取り返す。\\n 奴はあの城だ、すぐに向かう――」",
"399000312_22": "「――ッ!?」",
"399000312_23": "「チフォージュ・シャトーの実像が、ブレて……ッ!?」",
"399000312_24": "「き、消えちゃうッ!?\\n それともチフォージュ・シャトーにあったステルス機能ッ」",
"399000312_25": "「隠れたところでッ!\\n 離脱させるものかッ」",
"399000312_26": "「あの城の底部には、オレが後付けした移動機関があるッ!\\n 破壊して足止めするくらいなら、ここからでもッ」",
"399000312_27": "「あんた、あの城にそんなカスタマイズしてたのッ!?」",
"399000312_28": "「――ッ!?\\n すり抜けただと……ッ」",
"399000312_29": "「チフォージュ・シャトーが、消えちゃった……ッ!」",
"399000312_30": "「見えなくなったわけじゃない……\\n 本当の意味であの場から消え失せたんだわ……」",
"399000312_31": "「くそッ!\\n 全てが振り出しか……」",
"399000312_32": "「いいえ、敵の正体はわかったわ」",
"399000312_33": "「報告しましょ。\\n 何か知っているかもしれないしね、秘密主義の局長なら」"
}