xdutranslations/Missions/event085/392000121_translations_jpn.json
2024-12-22 15:59:32 +03:00

55 lines
5.1 KiB
JSON
Raw Blame History

This file contains invisible Unicode characters

This file contains invisible Unicode characters that are indistinguishable to humans but may be processed differently by a computer. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

{
"392000121_0": "「ふわぁぁ~、平和デスねぇ……」",
"392000121_1": "「いいんですか?\\n そんなにダラけちゃってて……」",
"392000121_2": "「なぁに言ってるデスか。セレナだって、\\n あんまりにも暇でこっちに遊びに来たんデスよね」",
"392000121_3": "「あ、遊びに来たんじゃないですッ!",
"392000121_4": " わたしは、自分の世界の状況を定期報告に……」",
"392000121_5": "「とか言って、こっちの世界のマリアがいなくて\\n ザンネンムネン、て顔デスよ」",
"392000121_6": "「う……確かにマリア姉さんには逢いたかったですが、\\n 任務で出かけてるなら仕方ないですし」",
"392000121_7": "「行先は……南米でしたっけ?\\n アマゾン奥地のジャングルだとか……」",
"392000121_8": "「そうデス。ジャングルの奥地……",
"392000121_9": " そこは人知の及ばぬ、暗黒の世界ッ!」",
"392000121_10": "「巨大なワニ、うごめく猛獣、怪鳥……\\n だが、そこで最も恐るべきモたちは……ッ」",
"392000121_11": "「『昆虫』たちなのであるッ!\\n ドドーン、バババァァァーンッ」",
"392000121_12": "「…………」",
"392000121_13": "「なんですか、それ?」",
"392000121_14": "「いやあ、実はデスね、\\n 昨日面白いテレビ番組を見たデスよ」",
"392000121_15": "「大地球探検隊シリーズッ!\\n 昨日はジャングルに住む虫の特集だったデス」",
"392000121_16": "「ムシ……? って、アレですか? \\n チョウチョとか、ハチとかカブトムシとか……」",
"392000121_17": "「そうそう、その虫デス。\\n これがホントにドラマチックで、感動的だったデスよ」",
"392000121_18": "「う~ん……? 虫の世界でドラマとか感動とか、\\n いまひとつ想像がつかないですけど……」",
"392000121_19": "「アタシも最初はそう思ってたデス。\\n けど例えば、たった匹の標的を倒すために……」",
"392000121_20": "「何百万もの仲間が団結して戦ったり。\\n 人間の軍隊よりもすごい統率力なんデスッ」",
"392000121_21": "「あとは、巨象も倒す猛毒とか、\\n ミサイルもはね返す鋼鉄の重装甲とか……」",
"392000121_22": "「ミサイルまで……ッ!?",
"392000121_23": " それはすごいですねッ!?」",
"392000121_24": "「あッ……ええと、まあ、ミサイルは言いすぎだったデス。\\n ちょっと興奮しちゃったデス」",
"392000121_25": "「でも、虫がすごいのはほんとデスよ。",
"392000121_26": " もし今より、虫がほんの少し進化したら……」",
"392000121_27": "「進化したら……?」",
"392000121_28": "(――カサササッ)",
"392000121_29": "「…………」",
"392000121_30": "「……?\\n 暁さん、どうかしました」",
"392000121_31": "「い、今そこの機械のかげで……\\n チラリと黒いモが……」",
"392000121_32": "「黒いモノ……?」",
"392000121_33": "「き、きっと気のせいデスッ!\\n 見てないデス、アタシは何も見なかったデースッ」",
"392000121_34": "「ここは清潔極まりないS.O.N.G.本部デスよッ!\\n よもや、あのおぞましい生物兵器が……」",
"392000121_35": "「カサカサ――」",
"392000121_36": "「ひぃぃいいッ!\\n で、でたああぁぁぁぁぁッ」",
"392000121_37": "「ま、まさか……虫、というか……\\n 名前すらも口にしたくない、黒いアレ……ッ」",
"392000121_38": "「そう、それデスッ! アレデスッ!\\n 全人類の敵……世界を覆う暗黒の使徒ッ」",
"392000121_39": "「奴らは切羽詰まると\\n 人間に飛び掛かってくるデスからねッ」",
"392000121_40": "「向こうが攻撃してくる前に、\\n ギアの力で徹底的な殲滅をぉぉぉぉ……」",
"392000121_41": "「ギ、ギアはやりすぎですよ、\\n 暁さんッ」",
"392000121_42": "「――ッ!?」",
"392000121_43": "「空間がッ!?\\n 何かが、転移してくる……ッ」",
"392000121_44": "「な、なんということデスかッ!\\n 奴らはついに空間跳躍能力まで獲得を……ッ」",
"392000121_45": "「えええッ!?\\n そんなことってあるんですかッ」",
"392000121_46": "「…………」",
"392000121_47": "「――ッ!?」",
"392000121_48": "「よかった、\\n ちゃんと起動した……ッ」",
"392000121_49": "「けど、開発中に説明されていた通り、\\n 酷い負荷だわ……」",
"392000121_50": "「あ、あなたは……」",
"392000121_51": "「あなたは、セレナ……ッ!?\\n それに……」",
"392000121_52": "「リ、リトル・マリア……?」"
}