xdutranslations/Missions/event018/319000432_translations_kor.json

20 lines
1.4 KiB
JSON

{
"319000432_0": "\"하아아압――!!\"",
"319000432_1": "\"그워어어어어――!\"",
"319000432_2": "(베어도 베어도 쓰러지지 않다니…… 엄청난 내구력이군)",
"319000432_3": "(이 녀석과 싸워 봤자 끝이 없겠어…… 하지만 어떻게 하지?)",
"319000432_4": "(역시 이럴 때는!)",
"319000432_5": "\"그림자 묶기로 움직임을 막는다!\\n하앗――!\"",
"319000432_6": "\"크아아아아――!?\"",
"319000432_7": "\"베르겔미르의 움직임을?\"",
"319000432_8": "(녀석의 움직임이 멈춘 이 틈에――!)",
"319000432_9": "\"하아아아아앗――!!\"",
"319000432_10": "\"너와 노는 것도 여기까지다!\\n알리시아 번스타인!\"",
"319000432_11": "\"도망치다니, 무모한 짓을……\"",
"319000432_12": "(어디를 봐도 보이는 것은 설원뿐――\\n역시 자력으로 마을까지 가는 건 어렵겠어)",
"319000432_13": "(하지만 건물에서 충분히 떨어지면 통신이 회복될 터……)",
"319000432_14": "(그렇게 되면 이 상황을 2과에 전할 수 있어)",
"319000432_15": "(그건 그렇고 엄청난 눈보라다……\\n기어가 없으면 순식간에 동사하겠지)",
"319000432_16": "(통신 가능한 곳까지 도착하는 게 먼저일까,\\n아니면 내 힘이 다하는 게 먼저일까――)",
"319000432_17": "(지금은 하늘에 운을 맡기고 나아갈 뿐……)"
}