xdutranslations/Missions/main05/105000322_translations_jpn.json
2020-05-15 23:42:43 +02:00

36 lines
3.2 KiB
JSON
Raw Blame History

This file contains invisible Unicode characters

This file contains invisible Unicode characters that are indistinguishable to humans but may be processed differently by a computer. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

{
"105000322_0": "「そんな大雑把な攻撃が当たるわけが――」",
"105000322_1": "「デェスッ!」",
"105000322_2": "「嘘でありますッ!?」",
"105000322_3": "「ああッ!?」",
"105000322_4": "「やったね切ちゃんッ!」",
"105000322_5": "「今夜はハンバーグなのデースッ!」",
"105000322_6": "「やってないッ!\\n 任務遂行を優先して、こちらが加減してたのでありますッ」",
"105000322_7": "「そうよ、エルザちゃん。やりすぎて、船ごと聖骸を\\n 沈めるわけにはいかないわ。撤退しましょう」",
"105000322_8": "「撤退でありますかッ!? そんな簡単にッ!」",
"105000322_9": "「可愛いエルザちゃんをボロボロにしてまでの任務じゃないわ」",
"105000322_10": "「うう……ガンス。……帰投であります」",
"105000322_11": "「とりあえず、勝てた?」",
"105000322_12": "「少なくとも、あの気味の悪いミイラは守れたのデス……」",
"105000322_13": "「ただちに救護班を向かわせろッ!」",
"105000322_14": "「世界に敵対する新たな脅威……」",
"105000322_15": "「我々S.O.N.G.も、極冠にて回収した遺骸の警護に\\n 当たるべきではないでしょうか」",
"105000322_16": "「気持ちはわかるわ。でも、遺骸の調査・扱いは、\\n 米国主導で行うと各国機関の取り決めだから、仕方ないじゃない」",
"105000322_17": "「日本政府やS.O.N.G.に、\\n これ以上聖遺物と関わらせたくない国も、少なくないですからね」",
"105000322_18": "「せめて、わたしたちが警護に当たれれば、\\n 被害を抑えられ……」",
"105000322_19": "「あいたッ!」",
"105000322_20": "「今やることと、やれることに集中するのッ!\\n ステージに立って唄うのは、あなたの大切な役目のはずでしょ」",
"105000322_21": "「むううう……不承不承ながら、了承しよう。\\n だが、それにはつ条件がある」",
"105000322_22": "「……は?」",
"105000322_23": "「報告書には目を通した。政治介入があったとはいえ、先史文明期の\\n 貴重なサンプルの調査権を米国に掠め取られてしまうとは……」",
"105000322_24": "「なんたる無様ッ!」",
"105000322_25": "「反応兵器の使用をはじめ、今日までの騒乱に様々な横槍を\\n 入れてきた米国に対し、一層の注意を払うべきでした」",
"105000322_26": "「更には、パヴァリア光明結社の残党をのさばらせおって」",
"105000322_27": "「それについても対応中であり……」",
"105000322_28": "「お前にも流れる防人の血を辱めるな」",
"105000322_29": "「ふう……」",
"105000322_30": "「司令、あったかいものどうぞ」",
"105000322_31": "「ああ、あったかいものどうも。すまないな」",
"105000322_32": "「鎌倉からのお叱り……今まではほとんど無かったのに、\\n 随分と頻度が増えましたね」",
"105000322_33": "「うむ……そうだな……」"
}