xdutranslations/Missions/main04/104001252_translations_zho.json

61 lines
3.8 KiB
JSON
Raw Blame History

This file contains invisible Unicode characters

This file contains invisible Unicode characters that are indistinguishable to humans but may be processed differently by a computer. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

{
"104001252_0": "「哼!」",
"104001252_1": "「嗚──到、到底要怎麼應付才好!?」",
"104001252_2": "「喝啊啊啊啊──哈!」",
"104001252_3": "「呀啊啊!?」",
"104001252_4": "「瑪麗亞!」",
"104001252_5": "「雖然對人類攻擊會有所猶豫……」",
"104001252_6": "「但對手是不是人類都令人懷疑Death」",
"104001252_7": "「師父!麻煩跟我對打!\\n 喝啊啊啊啊啊啊──」",
"104001252_8": "「別跟著起鬨啦,妳這特訓笨蛋!」",
"104001252_9": "「喝!哈!嘿!」",
"104001252_10": "「別魯莽躁進!」",
"104001252_11": "「司令是想藉由交手交心的方式,\\n 傳達給我們什麼訊息嗎……」",
"104001252_12": "「喝!\\n 嗚哇、嗚哇啊啊啊啊啊」",
"104001252_13": "「嘿咻!」",
"104001252_14": "「但是在那之前──在我的心中的駿馬正脫韁奔騰!」",
"104001252_15": "「喝啊啊啊啊啊!哈!嘿!」",
"104001252_16": "「喝啊啊啊啊──!」",
"104001252_17": "「……真是出色……什麼!?」",
"104001252_18": "「喝啊!」",
"104001252_19": "「嗚──!」",
"104001252_20": "「大叔,給我安分點啦!」",
"104001252_21": "「喝!哈!呼!喝!呼!\\n ……喔喔喔喔喔啦啊」",
"104001252_22": "「不會吧!?……嗚啊!」",
"104001252_23": "「不論再怎麼增加數量,若不累積起來,就無法更上層樓!\\n 要統一心神與意念」",
"104001252_24": "「──爆心!」",
"104001252_25": "「哇哇……」\\n「Death」",
"104001252_26": "「嗚嗚……」",
"104001252_27": "「別忘了!\\n 愚者之石也不過只是癱瘓賢者之石的手段而已」",
"104001252_28": "「好了,暖身運動結束了。」",
"104001252_29": "「咦……那剛才那是!?」",
"104001252_30": "「接下來……才是動本格的!」",
"104001252_31": "「……」",
"104001252_32": "「?」",
"104001252_33": "「進行地似乎很順利呢,祭壇設置的儀式。」",
"104001252_34": "「是的。但是中樞抑制的大祭壇設置裡所需的\\n 生體能源略有不足……」",
"104001252_35": "「那麼……用活祭品不就好了嗎?」",
"104001252_36": "「咦?」",
"104001252_37": "「就是那兩人的其中一位。」",
"104001252_38": "「──唔!?」",
"104001252_39": "「應該就很夠了吧,想要填補祭壇不足份量的話。\\n 如果是由完美的肉體所鍊成的生體能源……」",
"104001252_40": "「局長──你究竟有多泯滅人性……」",
"104001252_41": "「由妳來選擇吧,妳的正義。」",
"104001252_42": "「普勒拉蒂的修復狀況呢?」",
"104001252_43": "「很順利喔,不過還要花點時間。」",
"104001252_44": "「對同樣未來抱持憧憬的夥伴……」",
"104001252_45": "「沒錯……絕不能原諒那些傷害夥伴的人……\\n 我也下定決心了。」",
"104001252_46": "「七大行星與七大音階……\\n 星空就彷如是演奏音樂的樂譜呢。」",
"104001252_47": "「那麼就開始吧,開闢的儀式。」",
"104001252_48": "「……唔!」",
"104001252_49": "「……」",
"104001252_50": "「差不多該做選擇了呢。要獻上誰的性命……」",
"104001252_51": "「……嚇?」",
"104001252_52": "「……」",
"104001252_53": "「想必就是Symphogear吧妳所在意的。」",
"104001252_54": "「由我出動吧。可不能交給因儀式而抽不出身的人\\n 以及負傷者吧。」",
"104001252_55": "「有什麼戰術嗎?妳想到了。」",
"104001252_56": "「……」",
"104001252_57": "「對手可是很傷肌膚的強敵。」",
"104001252_58": "「雖然已經不想再繼續撒謊了……就讓我使些小手段吧。」"
}