xdutranslations/Missions/event036/337000551_translations_jpn.json
2020-05-15 23:42:43 +02:00

42 lines
3.8 KiB
JSON
Raw Blame History

This file contains invisible Unicode characters

This file contains invisible Unicode characters that are indistinguishable to humans but may be processed differently by a computer. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

{
"337000551_0": "「わたしに代わってッ、\\n 人のデヴァステイターをッ」",
"337000551_1": "「こいつら……\\n 避けもしないで、受け止めて――」",
"337000551_2": "「まさか、デヴァステイターを呼び水に、\\n こちらの全力攻撃を誘ったのか……」",
"337000551_3": "「コアパーツが破損して――、自動解除……?」",
"337000551_4": "「ブレスも、外れて落ちて――」",
"337000551_5": "「ごめんッ! みんな――ッ!!\\n いつだってわたしは、ぶん殴るしかできなくて――」",
"337000551_6": "「違うよ。ありがとう」",
"337000551_7": "「……え……?」",
"337000551_8": "「気にしないで……\\n こうするしかなかったんだ……」",
"337000551_9": "「わたしたちを縛り付けるメックヴァラヌス……\\n 解放されるには壊すしかなかったのです……」",
"337000551_10": "「ただ敗北するだけでは、\\n 仰陽館女学院の誰かが、次の竜姫に選抜されてしまいますから」",
"337000551_11": "「そのために……」",
"337000551_12": "「自分の命を危険に晒して――」",
"337000551_13": "「あんたにぶっ飛ばされたあたしだから……\\n あたしたちを救ってくれるのは、きっとあんたたちしか……」",
"337000551_14": "「誰よりも怖がりのユミが、\\n 勇気を振り絞って実行した、たったひとつの冴えたやり方……」",
"337000551_15": "「親友二人が、頑張ってくれたから……\\n あたしもそれに応えなきゃと思ってね……」",
"337000551_16": "「それでも……、話をしたいと口にしつつ……\\n 友達を拳で殴り飛ばした事実は変わらない……」",
"337000551_17": "「…………」",
"337000551_18": "「……そう、なのかな……」",
"337000551_19": "「たとえばあんたや、\\n あんたの周りはそんなふうに考えるのかもしれないけれど……」",
"337000551_20": "「あたしらからすると、あんたが止めてくれたおかげで、\\n 街の被害や人の命をできる限り抑えられたと感謝しているんだ」",
"337000551_21": "「わたしが、止めた――」",
"337000551_22": "「あたしはヒーローになれないけれど、\\n それでも、少しでもヒーローに近づきたかったから――」",
"337000551_23": "「――うッ、ううう……」",
"337000551_24": "「板場さんッ!?」",
"337000551_25": "「そんなことより、あんたたちに――\\n 明日を救えるヒーローに伝えなきゃいけない事がある……ッ」",
"337000551_26": "「メックヴァラヌスには秘密があって――\\n わたしたちを争わせていた黒幕がいるんだッ」",
"337000551_27": "「秘密とッ!?」",
"337000551_28": "「黒幕とはッ!?」",
"337000551_29": "「それは、わたしたちもよく知る人物で――」",
"337000551_30": "「――あぶないッ!」",
"337000551_31": "「――何をッ!?」",
"337000551_32": "「どこからッ!?\\n 乱れ撃ちなんかに当たるわけにはッ」",
"337000551_33": "「だが、気をつけろッ!\\n 損壊した建物が――ッ」",
"337000551_34": "「足元がッ!?」",
"337000551_35": "「きゃあああああああああああッ!」",
"337000551_36": "「――みんなッ!?\\n みんなあああああああああああッ」",
"337000551_37": "「……まさか、お前の仕業なのか……?」",
"337000551_38": "「何故、こんな事を――\\n いやッ、お前が何故ここにいるッ」",
"337000551_39": "「<size=40>――灰島友鈴ッ!</size>」"
}