xdutranslations/Missions/event002/305000921_translations_kor.json

24 lines
1.6 KiB
JSON

{
"305000921_0": "\"……숲에서도 노이즈가 나오나요?\"",
"305000921_1": "\"그동안의 경향을 보면 수는 적지만\\n몇 번 마주친 적은 있어\"",
"305000921_2": "\"……이 근처에서 노래가 들렸던 거 같아요\"",
"305000921_3": "\"이동하고 있을 수도 있겠군……\"",
"305000921_4": "\"일단 돌아다녀 보자\"",
"305000921_5": "\"괜찮아?\"",
"305000921_6": "\"네…… 그럭저럭요\"",
"305000921_7": "\"이 숲은 사람의 손길이 별로 닿지 않은 터라 걷기만 해도\\n어느 정도 체력이 소모될 거다. 무리하지 말고 천천히 가자\"",
"305000921_8": "\"죄송해요……\"",
"305000921_9": "\"왜 사과하지?\"",
"305000921_10": "\"제가 체력이 더 있었다면……\"",
"305000921_11": "\"그렇지 않아.\\n……유키네도 요전에 상당히 힘들어했었는걸\"",
"305000921_12": "\"크리스 선배가요?\"",
"305000921_13": "\"그래. 체력이 있다면 그야 좋겠지만 그것만을 아쉬워할\\n필요는 없어. 특히 이렇게 낯선 곳에서는 더 그렇지\"",
"305000921_14": "\"츠바사 선배는…… 익숙하신가 보네요\"",
"305000921_15": "\"그래, 카나데가 이런 곳을 좋아했거든.\\n뒤를 쫓아다니다 보니 자연스럽게……\"",
"305000921_16": "\"――!? 세이렌의 노래가!\\n집중해!\"",
"305000921_17": "\"네!\"",
"305000921_18": "\"방향을 알겠어?\"",
"305000921_19": "\"아뇨, 나무로 둘러싸여 있어서 그런지 메아리가……\"",
"305000921_20": "\"나도다. 어쩔 수 없으니 지금은 우선 맞서 싸우자!\"",
"305000921_21": "\"네!\""
}