xdutranslations/Missions/main04/104001042_translations_enm.json

53 lines
3.7 KiB
JSON

{
"104001042_0": "\"Raaaaaah!\"",
"104001042_1": "\"You're like an itch I can't scratch!\"",
"104001042_2": "\"Haaaaah!\"",
"104001042_3": "\"Oh dear!\"",
"104001042_4": "\"Over here!\"",
"104001042_5": "\"Tch!\"",
"104001042_6": "\"The Kingdom of Heaven isn't big enough for the two of us.\"",
"104001042_7": "\"Ngh... Even so...\"",
"104001042_8": "\"Agh!\"",
"104001042_9": "\"Enough arrogance. The hand that opens up the path to the future can only be a fist clenched in rage.\"",
"104001042_10": "\"I've had enough futile dialogue with you. We will meet again, Symphogear.\"",
"104001042_11": "\"Abandoning your post? What are you doing, Saint-Germain?\"",
"104001042_12": "\"Was it my fault?! I'm sorry! Double sorry with cherries on top!\"",
"104001042_13": "\"The Bavarian Illuminati's goal is to seize control of the lunar ruins.\"",
"104001042_14": "\"To that end, they need to transmute life energy into so-called divine power.\"",
"104001042_15": "\"If that's so, Hibiki-kun's punches won't be enough. Their plan will be of a scale we've never seen before.\"",
"104001042_16": "\"But just where and how are they getting the life energy needed for their plan?\"",
"104001042_17": "\"Could it be through the ley lines?\"",
"104001042_18": "\"What?\"",
"104001042_19": "\"Carol used them to dissect the world. Perhaps their energy can be extracted as life energy...\"",
"104001042_20": "\"The Bavarian Illuminati helped construct Château de Tiffauges. It's not crazy to think the two are related.\"",
"104001042_21": "\"I'll contact the Shrine Association and request that the ley line observatories cooperate right away.\"",
"104001042_22": "\"Good...\"",
"104001042_23": "\"Now there's the question of the wielders. Even with our LiNKER breakthrough, we're still one step behind.\"",
"104001042_24": "\"I'm sorry.\"",
"104001042_25": "\"Huh?\"",
"104001042_26": "\"You and Elfnein put your lives on the line to make that LiNKER.\"",
"104001042_27": "\"I should apologize too. I thought everything would be all right if I could fight. But I was being naive.\"",
"104001042_28": "\"Dammit! This is just crazy!\"",
"104001042_29": "\"......\"",
"104001042_30": "(Saint-Germain-san...)",
"104001042_31": "\"The Philosopher's Stone is keeping Dáinsleif sheathed. We need to find a countermeasure, and fast.\"",
"104001042_32": "\"How's Elfnein-kun doing?\"",
"104001042_33": "\"I told her not to push herself, but she's been shut in the lab this whole time...\"",
"104001042_34": "\"Perhaps you misunderstood me when I told you to destroy the Symphogears.\"",
"104001042_35": "\"...My apologies, sir.\"",
"104001042_36": "\"...Well that's big talk coming from the man who just loves to get in our way.\"",
"104001042_37": "\"It would seem it's your fault.\"",
"104001042_38": "\"I can hear you, you third-rate alchemists! I won't have you slandering my Adam!\"",
"104001042_39": "\"That horoscope Tiki drew has finally made the aspect clear.\"",
"104001042_40": "\"Then we shall get the altar ritual ready.\"",
"104001042_41": "\"Ehehehehe!\"",
"104001042_42": "\"The divine power shall be in my hands.\"",
"104001042_43": "\"Yaaay! I love flying!\"",
"104001042_44": "\"This is all for realizing a perfect world...\"",
"104001042_45": "\"What a clown. With his near-naked self in charge of the Illuminati, it's a wonder we get anything done.\"",
"104001042_46": "\"You're right. However, it would seem we have only one person we're sworn to follow.\"",
"104001042_47": "\"Thank you...\"",
"104001042_48": "\"We'll have to get serious if we're going to keep Adam from looking down at us from his high horse.\"",
"104001042_49": "\"However, I now have to start getting the altar ritual ready.\"",
"104001042_50": "\"Then let the two us destroy the Symphogears.\""
}