xdutranslations/Missions/event035/336000141_translations_jpn.json
2020-05-15 23:42:43 +02:00

21 lines
2.0 KiB
JSON
Raw Blame History

This file contains invisible Unicode characters

This file contains invisible Unicode characters that are indistinguishable to humans but may be processed differently by a computer. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

{
"336000141_0": "「……ギャラルホルン……」",
"336000141_1": "「馬鹿なッ!? 敵はギャラルホルンを遡行してッ!?\\n いや、こちらから出向けるのなら、あちらからもッ」",
"336000141_2": "「やはり敵は、S.O.N.G.の壊滅を目論んで――」",
"336000141_3": "「――違うッ!\\n そのつもりなら爆薬ひとつ投げ込めば事足りるはずッ」",
"336000141_4": "「……」",
"336000141_5": "「そうかッ、敵は何かを求めて……、\\n ここにしかない何かを――ッ」",
"336000141_6": "「ここにしかない異端技術を――\\n シンフォギア・システムの秘密をッ」",
"336000141_7": "「――翼ァッ!」",
"336000141_8": "「なるほど、敵の目的はシンフォギア・システム……。\\n なのに、こちらに直接手を出してこないということは――」",
"336000141_9": "「本部電算室ッ! そこに記録された\\n ありとあらゆるシンフォギアのデータを狙って――」",
"336000141_10": "「翼さんッ! クリスちゃんッ!\\n 電算室の傍ッ、あそこに――ッ」",
"336000141_11": "「……」",
"336000141_12": "「S.O.N.G.本部を強襲し、職員らを害した――\\n この一連の狼藉は、お前の仕業かッ」",
"336000141_13": "「……」",
"336000141_14": "「おい、なんとか答えやがれッ!\\n 今の相場、<ruby=ちんもく>金</ruby>よりも<ruby=ゆうべん>銀</ruby>の方が価値は高いぞ?」",
"336000141_15": "「賊心より産まれ這う、口縄の蠢きよ……」",
"336000141_16": "「ずっと巨大で……、\\n さらに炎を纏わせた怪物を――」",
"336000141_17": "「ハッ、姿を隠してみたけれど、声はずいぶんと可愛らしい……。\\n 中身はオンナか それもあたしらと大差ない――」",
"336000141_18": "「怒涛せよ、アングィスマリシアスッ!」"
}