xdutranslations/Missions/event031/332000632_translations_jpn.json
2020-05-15 23:42:43 +02:00

36 lines
2.6 KiB
JSON
Raw Blame History

This file contains invisible Unicode characters

This file contains invisible Unicode characters that are indistinguishable to humans but may be processed differently by a computer. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

{
"332000632_0": "「くう――ッ!」",
"332000632_1": "「どうして、2人とも――」",
"332000632_2": "「バラバラにするデス。\\n でないと、アタシは……」",
"332000632_3": "「邪魔者は排除する。\\n 排除、排除……」",
"332000632_4": "「ブツブツ、ブツブツ……」",
"332000632_5": "「ブツブツ、ブツブツ……」",
"332000632_6": "「2人とも、何を言ってるの?」",
"332000632_7": "「ブツブツ、ブツブツ……」",
"332000632_8": "「ブツブツ、ブツブツ……」",
"332000632_9": "(わたしの声が届いてない?\\n もしかして、何かに操られてる",
"332000632_10": "「一旦撤退するんだッ!」",
"332000632_11": "「でも、折角2人を見つけたのに……」",
"332000632_12": "「状況からして、2人はなんらかの手段で\\n 敵側に取り込まれたと思われる」",
"332000632_13": "「だが、なればこそ、すぐ命を落とすこともないだろう」",
"332000632_14": "「今は態勢を立て直し、\\n 人を確実に救う方策を考える時間が必要だ」",
"332000632_15": "「そんな……」",
"332000632_16": "「気をつけてッ! 仕掛けて来るわッ!」",
"332000632_17": "「やああ――ッ!」",
"332000632_18": "「たああ――ッ!」",
"332000632_19": "「くッ!? やめて、調ちゃん、切歌ちゃんッ!!」",
"332000632_20": "「今のまま交戦を続けては削り切られるだけだッ!」",
"332000632_21": "「君がそこで倒れたら誰が2人を救うというんだッ!?」",
"332000632_22": "「――わかりました。\\n 撤退しますッ」",
"332000632_23": "「出口までのナビは任せてくれッ!」",
"332000632_24": "「はい、お願いしますッ!」",
"332000632_25": "「はぁ、はぁ、はぁ……」",
"332000632_26": "「大丈夫かッ!?」",
"332000632_27": "「なんとか、振り切れたみたいです……」",
"332000632_28": "「ギアの反応、館の入り口から奥へ戻っていくようです」",
"332000632_29": "「そのまま、S.O.N.G.へ帰投してくれ」",
"332000632_30": "「…………」",
"332000632_31": "「……わかりました。\\n 直ちに帰投します」",
"332000632_32": "(わたしに、もっと力があれば……、\\n ごめんね、人共……",
"332000632_33": "(でも、必ずわたしが助けるから、\\n 調ちゃん、切歌ちゃん……もう少しだけ、待っててね"
}