xdutranslations/Missions/event018/319000711_translations_zho.json

23 lines
1.5 KiB
JSON
Raw Blame History

This file contains invisible Unicode characters

This file contains invisible Unicode characters that are indistinguishable to humans but may be processed differently by a computer. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

{
"319000711_0": "孤軍奮戰",
"319000711_1": "「果然來了嗎──」",
"319000711_2": "「──貝格爾米爾!」",
"319000711_3": "「……嗯?好像長得跟上次不太一樣?」",
"319000711_4": "「糟透了……沒想到會在這個節骨眼進化。」",
"319000711_5": "「妳說進化?」",
"319000711_6": "「沒錯,貝格爾米爾是冰霜巨人──\\n 牠似乎在極寒的北極累積力量後成長了。」",
"319000711_7": "「真不愧是居住在冰雪籠罩的巨人之國──\\n 約頓海姆的居民。」",
"319000711_8": "「這理論也太單純……」",
"319000711_9": "「聖遺物跟哲學兵器乍看之下很複雜,\\n 但是卻意外地忠於這類概念喔。」",
"319000711_10": "「無論如何,我們都走投無路了嗎……?」",
"319000711_11": "「要和牠打的話,只能用布里希嘉曼了吧。」",
"319000711_12": "「那可不行,我不會同意的。」",
"319000711_13": "「為什麼啊!?」",
"319000711_14": "「還用問嗎?妳連在模擬訓練上的\\n 正常啟動率都未滿50」",
"319000711_15": "「更何況響她們已經倒下了,要是失控,\\n 就沒有人能阻止妳了。」",
"319000711_16": "「那妳說要怎麼辦?」",
"319000711_17": "「──首先盡快回收那兩人。」",
"319000711_18": "「把她們晾在那裡的話,會被戰鬥波及的。」",
"319000711_19": "「知道了,我這就過去!」",
"319000711_20": "「拜託妳了。」"
}