xdutranslations/Missions/main_xd02/402000831_translations_jpn.json
2020-05-15 23:42:43 +02:00

46 lines
4.0 KiB
JSON
Raw Blame History

This file contains invisible Unicode characters

This file contains invisible Unicode characters that are indistinguishable to humans but may be processed differently by a computer. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

{
"402000831_0": "「おおおおおおおお、があああああああ――ッ!!」",
"402000831_1": "「……思ったより耐えてるわね」",
"402000831_2": "(これはかなりの規模の爆発になるかも……)",
"402000831_3": "「ミーナさんッ!」",
"402000831_4": "「無事みたいね、よかった。\\n それより急いで脱出しましょう」",
"402000831_5": "「待て、このままでは大規模な爆発が起きる。\\n ミョルニルを制御して止めることはできないのかッ?」",
"402000831_6": "「あの研究員が持っている以上、近づくのは危険よ。\\n 今は一刻も早くここを離れるのが先決」",
"402000831_7": "「無事に日本へ帰るんでしょう?」",
"402000831_8": "「ぐッ! やむをえんか……、\\n 早くここから離れるぞッ」",
"402000831_9": "「まさか、またこのような事態になるとは……」",
"402000831_10": "「またって……もしかして、\\n シャロンちゃんのお母さんの時と……」",
"402000831_11": "「…………」",
"402000831_12": "「……ああ、そうだ。あの時はティナが命を懸けて、\\n 爆発の規模を抑えてくれたが……」",
"402000831_13": "「くッ! みすみすこんな事態を招いてしまうとはッ!」",
"402000831_14": "「ミョルニルを手に入れるためよ。\\n あなたが気に病む必要はないわ」",
"402000831_15": "「……あの、腕輪でミョルニルを制御できるはずだったんじゃ……」",
"402000831_16": "「腕輪は嘘よ。だから、制御なんてできるわけない。\\n わたしは違う方法で制御していたの」",
"402000831_17": "「嘘ついたんですかッ!? あの状況でッ!?」",
"402000831_18": "「肝が据わってるな……」",
"402000831_19": "「ミーナさん……」",
"402000831_20": "「まあね。それより気を付けて」",
"402000831_21": "「もうそろそろ、ミョルニルの暴走による、\\n エネルギーの爆発が起きるから」",
"402000831_22": "「それが収まったら、回収しましょう」",
"402000831_23": "「君は全てわかっていて、こうしたというんだな……」",
"402000831_24": "「ええ、相手は銃でこちらを脅してきた連中よ。\\n 相応の対応をさせてもらったまで」",
"402000831_25": "「…………」",
"402000831_26": "「ミーナさん……上手く言えないですけど、\\n こんな方法、わたしは間違ってると思いますッ」",
"402000831_27": "「――だからッ!」",
"402000831_28": "「何をする気ッ!?\\n 今戻れば、ミョルニルの暴走に巻き込まれるわよッ」",
"402000831_29": "「わたしは、1人でも多くの人を助けますッ!!」",
"402000831_30": "「正気なのッ!? 相手は敵なのよッ!?」",
"402000831_31": "「響、わたしもッ!」",
"402000831_32": "「ま、そうだよな。あたしも手伝う」",
"402000831_33": "「未来、クリスちゃん……ありがとうッ!」",
"402000831_34": "「お姉ちゃんたち、気をつけてッ!」",
"402000831_35": "「何やってるのッ!? あんな奴らなんてどうなっても\\n 構わないじゃないッ 装者の方が何十倍も大事で――」",
"402000831_36": "「命に貴賎はない」",
"402000831_37": "「――ッ!?」",
"402000831_38": "「彼女らは、それをわかっているのだろう……」",
"402000831_39": "「おいッ! 研究所の方でアルカ・ノイズがッ!?」",
"402000831_40": "「でも、誰が……?」",
"402000831_41": "「さあな。混乱して誰かがカプセルを割ったか、\\n 荒れ狂ったミョルニルの雷に巻き込まれたか――」",
"402000831_42": "「どちらにしても、アレもなんとかしないとッ!」",
"402000831_43": "「そうだね。みんなを助けようッ!」"
}