xdutranslations/Missions/main05/105000441_translations_jpn.json
2020-05-15 23:42:43 +02:00

64 lines
5.5 KiB
JSON
Raw Blame History

This file contains invisible Unicode characters

This file contains invisible Unicode characters that are indistinguishable to humans but may be processed differently by a computer. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

{
"105000441_0": "「昨日の入電から丸1日……目立った動きは無さそうだが、\\n 兄貴はどう見ている」",
"105000441_1": "「ロスアラモス研究所は、米国の先端技術の発信地点。\\n 同時に、異端技術の研究拠点でもある」",
"105000441_2": "「米国を一連の事件の黒幕と想像するには\\n いささか無理がありそうだ」",
"105000441_3": "「米国の、異端技術って――」",
"105000441_4": "「ああ」",
"105000441_5": "「はッ!?」",
"105000441_6": "「断言はできないが、ロスアラモス研究所は、\\n かつてF.I.S.が所在したと目されているところだ」",
"105000441_7": "「……」",
"105000441_8": "「かつての新エネルギー、原子力の他、エシュロンといった\\n 先端技術も、ロスアラモスでの研究で実現したと聞いている」",
"105000441_9": "「そんなところを襲ったってことは、\\n やっぱり何か大事なモを狙ってデスか」",
"105000441_10": "「伝えられている情報では、さしたる力も無いと思われる、\\n 幾つかの聖遺物……そして――」",
"105000441_11": "「これってッ! やっぱそう来るのかッ!」",
"105000441_12": "「極冠にて回収された先史文明期の遺産……」",
"105000441_13": "「腕輪に刻まれた紋様を、楔形文字に照らし合わせると\\n 『シェム・ハ』と解読できる箇所があるそうだ」",
"105000441_14": "「シェム・ハ……シェム・ハの腕輪……」",
"105000441_15": "「事件解決に向け、引き続き、米国政府には協力を要請していく」",
"105000441_16": "「これが私の戦いだ」",
"105000441_17": "「恩に着る、八紘兄貴……」",
"105000441_18": "「――ッ!?」",
"105000441_19": "「ああ……ッ!」",
"105000441_20": "「ああ……ッ!」",
"105000441_21": "「もう大丈夫なんですね、翼さんッ!」",
"105000441_22": "「心配をかけてすまない。だが、もう大丈夫だ」",
"105000441_23": "「――ッ!」",
"105000441_24": "「大丈夫とは、何を指してのことであるか」",
"105000441_25": "「――ッ!」",
"105000441_26": "「……おじい様……」",
"105000441_27": "「夷狄による国土蹂躙を許してしまった先の一件、\\n 忘れたとは言わせぬぞ、翼ッ」",
"105000441_28": "「無論、忘れてはいません。あの惨劇は、\\n 忘れてはならぬ光景であり、わたしが背負うべき宿業そのもの……」",
"105000441_29": "「真の防人足り得ぬお前に、全ての命を護ることなど、\\n 夢のまた夢と覚えるがいいッ」",
"105000441_30": "「――ッ、今のわたしでは……護れない……?」",
"105000441_31": "「歌で世界は護れないということだッ!」",
"105000441_32": "「――ッ!?\\n 歌で……世界を……」",
"105000441_33": "「お前にまだ――防人の血が流れていることを\\n 期待しておるぞ……」",
"105000441_34": "「く……ッ!」",
"105000441_35": "「……翼さん……」",
"105000441_36": "「案ずるな立花。可愛げのない剣が、\\n 簡単に折れたりするものか……」",
"105000441_37": "「翼さん――とても大丈夫には見えなかったね」",
"105000441_38": "「復活の直後に……あのどんでん返しはないデスよ……」",
"105000441_39": "「……うん……」",
"105000441_40": "「――あらよっとッ!」",
"105000441_41": "「暁選手、見事な着地で金メダルデスッ!」",
"105000441_42": "「……いまだ見えない、敵の正体……」",
"105000441_43": "「…………」",
"105000441_44": "「それにしても、血をほしがるなんて今度の相手は本当に\\n 吸血鬼みたいデス――って、およよ――ッ」",
"105000441_45": "「どうしたの? 切ちゃんッ!」",
"105000441_46": "「わかってしまったデスよッ! 常識的に考えてッ!」",
"105000441_47": "「次に狙われるのは、血がいっぱいあるところッ!\\n 例えば献血センターとか……」",
"105000441_48": "「ああいう、おっきな病院に違いないデスッ!」",
"105000441_49": "「そんな単純なものじゃ……」",
"105000441_50": "「あああ――ッ!」",
"105000441_51": "「それでねぇ……ん?」",
"105000441_52": "「はあ……はあ……はあ……はあ……」",
"105000441_53": "「ちょっとッ! 面会時間はもう終わってますよ……ッ!」",
"105000441_54": "「こちらでも確認できたわッ! でも危険よッ!\\n 人とも先走らないでッ」",
"105000441_55": "「そうも言ってられない状況なのデスッ!」",
"105000441_56": "「現場に1番近いわたしたちに任せてください。通信終わり。\\n 突撃開始」",
"105000441_57": "「がはッ! こっちもそろそろ限界かもだゼ」",
"105000441_58": "「待つのデスッ!\\n ことと次第によっては、荒事上等のアタシたちデスがッ」",
"105000441_59": "「その前に、あなたの所属と目的を聞かせてくださいッ!」",
"105000441_60": "「そんな悠長ッ! これっぽっちも無いんだゼッ!」",
"105000441_61": "「Various shul shagana tron――」"
}