xdutranslations/Missions/event002/305000832_translations_kor.json

26 lines
1.8 KiB
JSON

{
"305000832_0": "\"있어?\"",
"305000832_1": "\"없네요\"",
"305000832_2": "\"조각은 없나…… 꽝이네. 여긴 정말 어딜 봐도 소용없겠어.\\n최소한 요리에 쓸 만한 거라도 있으면 좋을 텐데……\"",
"305000832_3": "\"맞다!\"",
"305000832_4": "\"뭐가?\"",
"305000832_5": "\"땅 위에 먹을 게 없다면 하늘에 있는 걸 노리면 되잖아요!\"",
"305000832_6": "\"그렇군. 새가 있었네…… 좋아! 그건 나한테 맡겨!\"",
"305000832_7": "\"숨통을 끊어 드리죠!\"",
"305000832_8": "\"야! 낫으로 내가 쏜 걸 다 막아 버리면 어떡해!\\n방해하지 마!\"",
"305000832_9": "\"바, 방해한 적 없어요!\"",
"305000832_10": "\"네가 쓸데없는 짓만 안 했으면 저 새 잡았을 거 아냐!\"",
"305000832_11": "\"새에 대해 떠올린 건 저라고요! 잡아가서 시라베한테\\n자랑할 거란 말이에요! 다시 간다―― 이가리마아아!\"",
"305000832_12": "\"원거리는 내가 전문이라고!\"",
"305000832_13": "\"아앗―!?\\n방금 무조건 잡을 수 있었는데 쏴 버리는 게 어딨어요!?\"",
"305000832_14": "\"미안미안~ 그래도 아까 너도 방해했잖아?\"",
"305000832_15": "\"으그극……!\\n그럼 누가 새를 더 많이 잡나 승부예요!\"",
"305000832_16": "\"누가 겁낼까 봐!? 선수 필승!\"",
"305000832_17": "\"새치기는 용서 못 해요!\"",
"305000832_18": "\"아―! 젠장!\"",
"305000832_19": "\"승부의 세계는 비정하답니다!\"",
"305000832_20": "\"그리고 새는 몽땅…… 날아갔네요\"",
"305000832_21": "\"죄다 놓친 거야? 우리 지금 뭐 하는 거냐……\"",
"305000832_22": "\"요리 재료는 포기하고 조사만 할까요……\"",
"305000832_23": "\"그럴 수밖에 없겠네……\""
}