xdutranslations/Missions/main04/104000211_translations_zho.json

66 lines
4.5 KiB
JSON
Raw Blame History

This file contains invisible Unicode characters

This file contains invisible Unicode characters that are indistinguishable to humans but may be processed differently by a computer. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

{
"104000211_0": "最後禁區.前篇",
"104000211_1": "「總統閣下,為了以防萬一,\\n 我們為您在埃斯卡隆機場準備好經過偽裝的專機了。」",
"104000211_2": "「不需要。只要流亡將領的遺產──\\n 『蜘蛛結界』還在運作這裡就是最安全的地方。」",
"104000211_3": "「也就是說,真正重要的東西藏在這裡……」",
"104000211_4": "「是誰!?」",
"104000211_5": "「雖踏遍各大軍事基地也尋覓不著……」",
"104000211_6": "「但誘導S.O.N.G.來揭露秘密花園的作戰\\n 完美成功的說。」",
"104000211_7": "「慌慌張張地自己嚮導我們來這裡,\\n 這位大總統真是可愛」",
"104000211_8": "「聖日耳曼、普勒拉蒂、卡里奧斯特羅!」",
"104000211_9": "「機會難得,想請你最後再幫我們做件事的說。」",
"104000211_10": "「這些人是誰……?」",
"104000211_11": "「是隸屬巴伐利亞光明會的鍊金術師……」",
"104000211_12": "「提供我們異端技術的人就是她們嗎……」",
"104000211_13": "「依照約定,你們應當幫助有同盟之證的人!」",
"104000211_14": "「聯合國部隊馬上就要進攻到這裡了!\\n 把他們擊退」",
"104000211_15": "「喔喔……嗚、嗚啊啊啊啊啊啊啊──!!」",
"104000211_16": "「好癢!好癢!\\n <size=40>但是有點舒服~~~~!</size>」",
"104000211_17": "「73788……」",
"104000211_18": "(正如調查部的報告記載,\\n 要使用衛星確認這個歌劇院的中心是不可能的。",
"104000211_19": "(這個結界般的東西……\\n 在阻礙有方向性的訊號波嗎……",
"104000211_20": "(在鎮壓工廠時聲東擊西,\\n 沒想到能查到這種據點……",
"104000211_21": "「……鍊金術師們移動了。我們走吧」",
"104000211_22": "「等、等一下……」",
"104000211_23": "「……有了,果然是在這裡。」",
"104000211_24": "「嗯~其他還找到一些挺有趣的玩意呢~」",
"104000211_25": "「中大獎的說。」",
"104000211_26": "(這個是……人偶?該不會是自律人偶!?)",
"104000211_27": "(沒想到這種地方會有那種……)",
"104000211_28": "「──!?」",
"104000211_29": "「準備撤退!」",
"104000211_30": "「看來有老鼠溜進來的說。」",
"104000211_31": "「才剛見面就這麼猴急,\\n 那我們也得好好回禮才行呢。」",
"104000211_32": "「卡里奧斯特羅,慢著。」",
"104000211_33": "「正好可以用來實驗,\\n 也順便完成大總統閣下的遺願吧。」",
"104000211_34": "「在自祭品中抽出的能量上,\\n 賦予荒魂的概念……」",
"104000211_35": "「──那是什麼!?」",
"104000211_36": "「本部!聽到請回答!本部!」",
"104000211_37": "「友里小姐!藤堯先生!」",
"104000211_38": "「裝者都在執行任務中!死也要甩開牠!」",
"104000211_39": "「死掉就甩不開了啦!」",
"104000211_40": "「──要來了!」",
"104000211_41": "「哇啊啊啊啊!?\\n 預測襲擊軌道用心算────」",
"104000211_42": "「逃過了嗎──!?」",
"104000211_43": "「從、從下面來──!?」",
"104000211_44": "「加上你們就是73794。\\n 你們的生命將成為世界革命的奠基石。」",
"104000211_45": "「革命……?」",
"104000211_46": "「Seilien coffin airget-lamh tron」",
"104000211_47": "「──歌?」",
"104000211_48": "「從哪裡來的?」",
"104000211_49": "「喝啊啊啊啊啊啊!」",
"104000211_50": "「總算趕上了……兩位沒事吧?」",
"104000211_51": "「沒事。」",
"104000211_52": "「接下來──」",
"104000211_53": "「就交給我們Death」",
"104000211_54": "「Symphogear你們終於出現了。」",
"104000211_55": "「巴伐利亞光明會,我們總算是見到面了!\\n 你們這次又在策畫什麼」",
"104000211_56": "「革命!\\n 將人類歷史引回正道正是我等的經年夙願」",
"104000211_57": "「喝啊啊啊啊啊啊!」",
"104000211_58": "「──什麼!?發生什麼事!?」",
"104000211_59": "「攻擊不起作用Death」",
"104000211_60": "「只要我們……能躲過攻擊!」",
"104000211_61": "「討厭!一直亂竄!」",
"104000211_62": "「那就用這招封住行動的說!」",
"104000211_63": "「鍊金NOISE……想以量取勝嗎」"
}