xdutranslations/Missions/main_ls03/356001011_translations_jpn.json
2021-02-15 14:14:05 +01:00

60 lines
5.4 KiB
JSON
Raw Blame History

This file contains invisible Unicode characters

This file contains invisible Unicode characters that are indistinguishable to humans but may be processed differently by a computer. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

{
"356001011_0": "閃光と虹の果てに",
"356001011_1": "「まさか、コンダクターの破壊を\\n 許してしまうとはな」",
"356001011_2": "「ごめんなさい……、\\n ララたち、ヒビキ止めるので精いっぱい」",
"356001011_3": "「やられたぜ……。\\n これが装者たちの力かよ……ッ」",
"356001011_4": "「大丈夫? もう1人のわたし」",
"356001011_5": "「うん。でも、わたしは何もできなかった……」",
"356001011_6": "「ううん、2人を止めてくれていたおかげだよ」",
"356001011_7": "「…………」",
"356001011_8": "「ちょっとッ!\\n いいところだけ持って行くんじゃないわよ、立花響ッ」",
"356001011_9": "「そうだぞッ!\\n コンダクターはオレがぶっ壊そうと思ったのにッ」",
"356001011_10": "「ええッ!?」",
"356001011_11": "「わたしたちは消耗してしまって、\\n すぐに動けない状態だったじゃないですか」",
"356001011_12": "「そうだけど……」",
"356001011_13": "「まあいいや、まだ戦いは終わってないッ!\\n この勢いで、ニコラ・テスラを止めてやる」",
"356001011_14": "「うん。レーベンガーを失った今のあいつなら……」",
"356001011_15": "「アタシも、もう少し頑張るデス……ッ!」",
"356001011_16": "「ニコラ・テスラはどうするつもりだろう」",
"356001011_17": "「わたしたちを倒して、もう一度コンダクターを設置するのか、\\n ここは諦めて、他の世界を狙いに行くか……」",
"356001011_18": "「どちらにせよ、\\n やらせはしませんよッ」",
"356001011_19": "「…………」",
"356001011_20": "「どちらも違うな。\\n もう、コンダクターを新たに設置する必要は無くなった」",
"356001011_21": "「え……?」",
"356001011_22": "「つまり、計画を中止するってことですかッ!?」",
"356001011_23": "「ナイン。その逆ッ!」",
"356001011_24": "「ついに溜まったんだな……ッ!」",
"356001011_25": "「ああ、たった今な」",
"356001011_26": "「どういう、ことだ……ッ!」",
"356001011_27": "「ワールドシステムは、\\n 段階の手順を踏むことで完成する」",
"356001011_28": "「1段階目は、各並行世界に設置したコンダクターにより\\n 星命力を一定量まで集めること」",
"356001011_29": "「2段階目が、集めた星命力によって、\\n ウォーデンクリフタワーを起動させることだ」",
"356001011_30": "「ウォーデンクリフ、タワー……?」",
"356001011_31": "「そう、ワールドシステムの要だ」",
"356001011_32": "「コンダクターは、ウォーデンクリフタワーを起動するために\\n 必要となるエネルギーを集積する装置にすぎない」",
"356001011_33": "「ひとたびウォーデンクリフタワーが起動すれば、\\n 全ての並行世界から、星命力の回収が同時に行われる」",
"356001011_34": "「並行世界の消滅は急加速し、\\n 星命力がウォーデンクリフタワーを中心に統合されるのだ」",
"356001011_35": "「そしてついに完成するというわけだ、私の理想郷がッ!」",
"356001011_36": "「全部の並行世界を、同時に……ッ!?\\n てことは、オレたちの世界も標的に……」",
"356001011_37": "「めちゃめちゃヤバいじゃないッ! せっかくコンダクターを\\n 壊したのに、そんなのがあるんじゃ……」",
"356001011_38": "「言っただろう、コンダクターは、ウォーデンクリフタワーを\\n 起動させるための繋ぎに過ぎないと」",
"356001011_39": "「コンダクター、たくさんの世界設置した」",
"356001011_40": "「ああ、だから今さらお前たちにいくつか壊されたくらいで、\\n 計画に支障はねーんだよッ」",
"356001011_41": "「結局最後には、全ての並行世界が消えちまうんだッ!」",
"356001011_42": "「そんな……」",
"356001011_43": "「なら、今が最後のチャンスだ……」",
"356001011_44": "「そういうこと。\\n 起動される前に、あなたを止める……ッ」",
"356001011_45": "「それをさせると思うのか?」",
"356001011_46": "「理想の成就を前に、私も少々気が急いている。\\n 手加減はできないぞ……ッ」",
"356001011_47": "「この、攻撃は……ッ!」",
"356001011_48": "「放電ッ!? こんなの、防ぎようが……ッ!」",
"356001011_49": "「<size=40>うあああああああッ!?</size>」",
"356001011_50": "「では行こう。ウォーデンクリフタワーを起動しに――」",
"356001011_51": "「行かせるかああああ……ッ!」",
"356001011_52": "「君か……」",
"356001011_53": "「この程度の攻撃で、倒れるもんか……。\\n お前を止めてやる。この手で――ッ」",
"356001011_54": "「させるかよッ!」\\n「させないッ」",
"356001011_55": "「ぐあッ!?」",
"356001011_56": "「それでもなお、私を止めるつもりならば追ってくるがいい。\\n 私たちは、あの場所で君を待つ」",
"356001011_57": "「ま……て……」"
}