xdutranslations/Missions/event053/357000822_translations_jpn.json
2021-02-15 14:14:05 +01:00

49 lines
4.6 KiB
JSON
Raw Blame History

This file contains invisible Unicode characters

This file contains invisible Unicode characters that are indistinguishable to humans but may be processed differently by a computer. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

{
"357000822_0": "「け、結局……」",
"357000822_1": "「キラメくチームワークには勝てないのかぁあああああ――」",
"357000822_2": "「うぉい! あれだけ自信満々に登場して、\\n こんなあっさり終わるのかよ」",
"357000822_3": "「さっきのパワーアップみたいな演出はなんだったんだよ!」",
"357000822_4": "「まあいいじゃないですか。\\n みんなで力を合わせたから勝てたってことで」",
"357000822_5": "「まあ、それはそうだけどさ……」",
"357000822_6": "「これで、みんなに埋め込まれたチケットも\\n 消滅したはずだよね」",
"357000822_7": "「みんな、よくやってくれたッ!\\n 操られていた市民が、次々に正気を取り戻しているぞッ」",
"357000822_8": "「本当ですか!\\n あの、さっきお伝えした怪我人の方も……」",
"357000822_9": "「大丈夫だ。そちらもすでに保護したとの連絡を受けている」",
"357000822_10": "「ありがとうございます!\\n もし手術などで手伝えることがあれば言ってください」",
"357000822_11": "「ああ、問題ないはずだが、\\n 何かあった時はよろしく頼む」",
"357000822_12": "「なあ、キラメキの力とやらはどうなったんだ?」",
"357000822_13": "「そういえば!\\n ……うん、なんか力が戻ってる気がする」",
"357000822_14": "「どうやらミュージック邪面が倒れたことで、\\n ヨドンダ音波の効果も完全に消滅したようだな」",
"357000822_15": "「よかった~、もしかしたらアニキたちの力が\\n 元に戻らないかもしれないってちょっと思ってたんだよね」",
"357000822_16": "「瀬奈お嬢様の活躍がこの先もずっと見られなくなるなんて、\\n さすがにゾッとしますね」",
"357000822_17": "「まあでも結局元に戻ったんだし、いいんじゃない♪」",
"357000822_18": "「ってことはオレたちの力も元に戻ったのか!?」",
"357000822_19": "「うむ、間違いない。さっきまでとは違い、\\n 儂の中にも力がみなぎっておるわ」",
"357000822_20": "「良かった良かった」",
"357000822_21": "「<size=40>喜ぶのはまだはや〜い!</size>」",
"357000822_22": "「な、なんだ今の声は……ッ!?」",
"357000822_23": "「ねえ、今のってクランチュラの声じゃない?」",
"357000822_24": "「まさか奴もこっちの世界に?」",
"357000822_25": "「可能性はあるが、\\n 奴はおいそれと前線に出てくるタイプじゃないだろ」",
"357000822_26": "「そうね。というか、この反応は……」",
"357000822_27": "「みんな、外へ出るんだ!」",
"357000822_28": "「――――――――――――!!!」",
"357000822_29": "「出たーーーーーーーッ!?」",
"357000822_30": "「お、大きい……ッ!」",
"357000822_31": "「一体何がどうなってるんデスかーッ!」",
"357000822_32": "「ミュージック邪面がやられたことで、\\n 闇保険が発動したんだよ」",
"357000822_33": "「闇保険ってなんだよッ!\\n つーか、この馬鹿デカいのはナニモンだッ」",
"357000822_34": "「あの大きいのは邪面獣っていうんだ。\\n でも、まさかアイツまで送り込んでくるなんて……」",
"357000822_35": "「闇エナジーが溜まったおかげで、\\n ヨドンヘイムと、そことのゲートが繋げられたのさ」",
"357000822_36": "「よくわからないデスけど、あのデカいのが暴れたら、\\n 街がめちゃくちゃになっちゃうデスよッ」",
"357000822_37": "「わかったよッ!\\n 要はアイツをぶっ倒せばいいんだろ」",
"357000822_38": "「ぶっ倒すって、あんなに大きいんだよッ!?」",
"357000822_39": "「心配するな! もうオレたちだって戦えるんだぜ!\\n 乗れ、充瑠」",
"357000822_40": "「うん、行こう!」",
"357000822_41": "「乗るって……どういうことデス……?」",
"357000822_42": "「へへ、会った時に説明しただろ?\\n ――こうするんだ」",
"357000822_43": "「おおッ! ショベローさんが変形していくよッ!」",
"357000822_44": "「他の宝石も変形し……集まって――」",
"357000822_45": "「合体したーッ!?」",
"357000822_46": "「<size=40>完成、キラメイジン!</size>」"
}