xdutranslations/Missions/main_xd02/402001141_translations_jpn.json
2020-05-15 23:42:43 +02:00

45 lines
3.6 KiB
JSON
Raw Blame History

This file contains invisible Unicode characters

This file contains invisible Unicode characters that are indistinguishable to humans but may be processed differently by a computer. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

{
"402001141_0": "「痛ッ!? うう、また見えない壁デスよ……。\\n どうしてアタシばっかり……」",
"402001141_1": "「大丈夫? 切ちゃん……」",
"402001141_2": "「今度は進めないようになっているんですね……」",
"402001141_3": "「見えないから正確には言えないけど、この感じだと\\n ぐるっと囲まれているのかもしれないわね」",
"402001141_4": "「ああ、その可能性は高い。\\n そして、それが意味するのは――」",
"402001141_5": "「新たな試練が始まっている?」",
"402001141_6": "「そうだ」",
"402001141_7": "「移動できない、それでいて敵の姿も無いということは\\n その可能性が高そうですね」",
"402001141_8": "「さっきまでと違うのは、規則的に積まれていた箱が、\\n 乱雑しているところかしら……」",
"402001141_9": "「それに、カラフルな色の箱もあるわね」",
"402001141_10": "「明らかに怪しい箱デス」",
"402001141_11": "「もしかして、何かヒントが隠されているのかも?」",
"402001141_12": "「――箱を動かせ」",
"402001141_13": "「えッ!?」",
"402001141_14": "「誰か今、わたしに何か言いましたか?」",
"402001141_15": "「わたしは何も言ってないけど」",
"402001141_16": "「アタシも言ってないデス」",
"402001141_17": "「わたしもよ」",
"402001141_18": "「気のせいじゃないのか?」",
"402001141_19": "「あの、でも確かに今、誰かの声が……?\\n 『箱を動かせ』って……」",
"402001141_20": "「この色のついた箱のこと? 重そうだけど……動くの?」",
"402001141_21": "「うん……こんな重そうなの、わたしたちじゃ――」",
"402001141_22": "「あれッ!?」",
"402001141_23": "「セッ、セレナが力持ちにッ!?」",
"402001141_24": "「これすごく軽い……少し押したら簡単に動くみたい」",
"402001141_25": "「どうやら箱を動かすことが解答に繋がっているようだな。\\n あとはどう動かすものなのか――」",
"402001141_26": "「切ちゃん、もしかしたらこの箱の色――」",
"402001141_27": "「そうデスッ! 前に調とプレイしたブロックパズルゲームで\\n 見たことあるやつデスッ」",
"402001141_28": "「うん、確かめてみよう」",
"402001141_29": "「合点承知デースッ!」",
"402001141_30": "「ゲームね……。それだとどうなるの?」",
"402001141_31": "「ちょっと待つデス。これをこうして――」",
"402001141_32": "「同じ色の箱を並べると――」",
"402001141_33": "「消えたッ!? そういうことなのねッ!」",
"402001141_34": "「すると、ここにある、色の付いた箱を全て消せということか」",
"402001141_35": "「どんどん消しまくるデスよッ!」",
"402001141_36": "「――この緑を消せば、最後のはずですけど……よし、と」",
"402001141_37": "「やりましたッ! これで突破ですねッ!」",
"402001141_38": "「アタシと調なら当たり前デスッ!」",
"402001141_39": "「ひらめきが、迷宮を上回った」",
"402001141_40": "「フフ、そうね。\\n でも最初のセレナのアドバイスがあったからでしょ」",
"402001141_41": "「アタシたちみんなの勝利デスね」",
"402001141_42": "(あの声……なんだったんだろう?)"
}