xdutranslations/Missions/main05/105000941_translations_jpn.json
2020-05-15 23:42:43 +02:00

46 lines
3.3 KiB
JSON
Raw Blame History

This file contains invisible Unicode characters

This file contains invisible Unicode characters that are indistinguishable to humans but may be processed differently by a computer. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

{
"105000941_0": "「司令ッ! 外部より専用回線にアクセスですッ!」",
"105000941_1": "「専用回線だと? モニターに回せるか?」",
"105000941_2": "「はい」",
"105000941_3": "「ひゃああああッ!?」",
"105000941_4": "「ごめんなさいッ! ボクですッ!」",
"105000941_5": "「エルフナインくんッ!?」",
"105000941_6": "「――ッ!!?」",
"105000941_7": "「通信を行った以上、捕捉される恐れがある為、\\n 要点だけ手短にッ」",
"105000941_8": "「現在地点は、チフォージュ・シャトー内部ッ!\\n ボクと未来さんはここにいますッ」",
"105000941_9": "「未来さんも、そこにッ!?」",
"105000941_10": "「……たりめーだッ! そう信じていたから、無茶してきたんだッ!\\n あたしらも、あのバカもッ」",
"105000941_11": "「これからオートスコアラーたちの助けを借りて、\\n 未来さんの救出に向かいますッ」",
"105000941_12": "「神そのものへと完成していない今なら、まだ間に合いますッ!」",
"105000941_13": "「君がッ!? 無茶だッ!」",
"105000941_14": "「そう、無茶ですッ! だから応援をお願いしますッ!」",
"105000941_15": "「――ッ!」",
"105000941_16": "「ここは敵の只中です。\\n どうしたって危険が伴うのであれば、戦うしかありません」",
"105000941_17": "「――くッ……、\\n こちらも負傷で神殺しを欠いた状態にあるが」",
"105000941_18": "「この局面に響さんを……」",
"105000941_19": "「救出に向かうまで、なんとか持ち堪えてほしい。\\n ……頼んだぞ」",
"105000941_20": "「はいッ!」",
"105000941_21": "「……ッ! マスター……」",
"105000941_22": "「……?」",
"105000941_23": "「地味に窮地……、\\n 今度は流石に不意を突けそうにないかと……」",
"105000941_24": "「えいッ!」",
"105000941_25": "「2人ともッ!」",
"105000941_26": "「ここは私たちに……。\\n ガリィにはマスターのエスコートをお願いするわ」",
"105000941_27": "「任せて。\\n 目的地までの道のりは、ココに叩き込んでるから」",
"105000941_28": "「く……ッ!」",
"105000941_29": "「エルザ(ちゃん)……ッ!」",
"105000941_30": "「ミカも一緒にッ!」",
"105000941_31": "「お前がついていれば、私もファラも憂いが無い」",
"105000941_32": "「元気印の役回りは、心得てるゾッ!」",
"105000941_33": "「……」",
"105000941_34": "「マスター、今のうちにッ!」",
"105000941_35": "「あッ……? ごめん……違うッ!」",
"105000941_36": "「ありがとうッ! ファラッ! レイアッ!」",
"105000941_37": "「フ……」",
"105000941_38": "「行かせやしないゼッ!」",
"105000941_39": "「あ……ッ!?」",
"105000941_40": "「はッ!」",
"105000941_41": "「う……うわッ!」",
"105000941_42": "「この道は通行止めです。他を当たっていただきましょうッ!」",
"105000941_43": "「ああ、行かせるわけにはいかないな」"
}