xdutranslations/Missions/event036/337000711_translations_jpn.json
2020-05-15 23:42:43 +02:00

27 lines
2.5 KiB
JSON
Raw Blame History

This file contains invisible Unicode characters

This file contains invisible Unicode characters that are indistinguishable to humans but may be processed differently by a computer. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

{
"337000711_0": "バリガー・ダハーカ",
"337000711_1": "「……バリガー、ダハーカ……」",
"337000711_2": "「そう。それが人に非ざるわたしの躯体名。\\n 鋳造しうる麗しさの極北――兵器であると、人の言う」",
"337000711_3": "「……人に、非ざる……」",
"337000711_4": "「兵器と言ったのかよッ!?」",
"337000711_5": "「…………」",
"337000711_6": "「この仔たち、アングィスマリシアスも……\\n メックヴァラヌスも、そして、わたし自身――」",
"337000711_7": "「いずれもアジ・ダハーカ……\\n ダハーカ蛇の鱗の一片、その化石から造られたの」",
"337000711_8": "「――ッ……」",
"337000711_9": "「この世界には、敵が満ちている……\\n 危険なまでに満ち満ちているわ……」",
"337000711_10": "「認定特異災害ノイズと、\\n 如何なる時にも侵略を目論んでいる外国勢力に加え――」",
"337000711_11": "「さらには並行世界からの蹂躙をも\\n 憂慮しなければならぬという、逃げ場のないこの状況――」",
"337000711_12": "「この儂が立つ地を、臨む海を、仰ぐ空を……\\n ――歴史を護るためには七難即滅の剣が不可欠なのであるッ」",
"337000711_13": "「すべては、大切なモノを護るために必要な力……\\n わたしとあなたたちに、何の相違もありはしないわ」",
"337000711_14": "「――ちッ、違うよッ!」",
"337000711_15": "「違いなど、ありはしないッ!」",
"337000711_16": "「――ッ、……ッ!」",
"337000711_17": "「その身を鎧う輝きに、曇りがないとどうして言い切れる?\\n 誰の犠牲もないままに、この道を駆けてきたと<ruby=さえず>囀</ruby>るのッ!?」",
"337000711_18": "「…………」",
"337000711_19": "「…………」",
"337000711_20": "「……だとしても……」",
"337000711_21": "「そうね。わたしも兵器なら、あなたたちも兵器。\\n 突きつけ合えば、言葉は無用――ただ放たれるのみ」",
"337000711_22": "「――ッ!?」",
"337000711_23": "「わたしに与えられた使命は、\\n 竜姫の始末ともうひとつ――」",
"337000711_24": "「でもその前に、少しだけあなたたちと戯れてあげる。\\n さあ、兵器と兵器。務めを果たしましょうッ」"
}