xdutranslations/Missions/event052/355000721_translations_jpn.json
2021-02-15 14:14:05 +01:00

49 lines
3.7 KiB
JSON
Raw Blame History

This file contains invisible Unicode characters

This file contains invisible Unicode characters that are indistinguishable to humans but may be processed differently by a computer. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

{
"355000721_0": "「――そこかッ!」",
"355000721_1": "「何ッ!?」",
"355000721_2": "「残念、それはニセモノですよ~」",
"355000721_3": "「さらに、風で足止めをッ!」",
"355000721_4": "「む……」",
"355000721_5": "「チャンス到来ッ!\\n ドンドンいくゾ」",
"355000721_6": "「狙っているようだけど、\\n 僕のエネルギー切れを……」",
"355000721_7": "「ほえ?」",
"355000721_8": "「尽きる気がしないよッ!\\n この程度の相手ではッ」",
"355000721_9": "「ぎゃッ!」",
"355000721_10": "「有り余っているのさ、姿を変えるのに魔力を割いていた\\n さっきまでとは違ってね……ッ」",
"355000721_11": "「う……」",
"355000721_12": "「ぐ……あ……」",
"355000721_13": "「威勢がいいのは構わないが」",
"355000721_14": "「もう少し持ちこたえてほしいものだね、それならば」",
"355000721_15": "「装者も<ruby=オートスコアラー>自動人形</ruby>も終わりかな、これで」",
"355000721_16": "「キャロルの姿がないね、そう言えば。\\n 探しに行こうか、君たちにトドメを刺した後で――」",
"355000721_17": "「待て……ッ!」",
"355000721_18": "「ん?」",
"355000721_19": "「壊れていなかったのか、意外にも。\\n なんの用かな」",
"355000721_20": "「マスターの元に行かせはしない……ッ!」",
"355000721_21": "「だが、もう残っていないだろう?\\n 戦う力など」",
"355000721_22": "「あるッ!\\n マスターより託された、この力がッ」",
"355000721_23": "「おおおおおおおッ!」",
"355000721_24": "「それか、またしても」",
"355000721_25": "「さっきも見たよ、その茶番は」",
"355000721_26": "「どうせ耐えられない、\\n ラピス・フィロソフィカスの輝きの強さには……ッ」",
"355000721_27": "「ぐ……」",
"355000721_28": "「私はマスターに仕える騎士。\\n 命じられたのだ、この先もずっと仕えろと……」",
"355000721_29": "「マスターを護るためならば、この程度……ッ!」",
"355000721_30": "「哀れな自動人形だ。最期の最後まで\\n 組み込まれた<ruby=プログラム>設定</ruby>に逆らえないとはな」",
"355000721_31": "「<ruby=プログラム>設定</ruby>などではないッ!\\n 私は、心から発した想いでこうしているッ」",
"355000721_32": "「心だと……」",
"355000721_33": "「よく言ってくれましたわ」",
"355000721_34": "「あたしたちも、想いは同じなんだゾッ!」",
"355000721_35": "「ええ、その通り……ッ!」",
"355000721_36": "「――ッ!」",
"355000721_37": "「この期に及んで1人で戦おうだなんて、\\n 水臭いじゃありませんか」",
"355000721_38": "「ガリィ……」",
"355000721_39": "「あたしたち3人の残り全部、\\n かき集めてきましたよ」",
"355000721_40": "「ありがたーく受け取ってくださいな」",
"355000721_41": "(感じるぞ、ガリィの、ミカの、ファラの力をッ!\\n これならば……ッ",
"355000721_42": "「おおおあああああッ!」",
"355000721_43": "「これこそ、マスターが私に授けてくださった、\\n とびきり派手な決戦機能――」",
"355000721_44": "「名付けて、『ゴールデンハート・メカニクス』ッ!」",
"355000721_45": "「派手だね、本当に」",
"355000721_46": "「しかしどうかな、実力の方はッ!」"
}