xdutranslations/Missions/main_xd03/404000242_translations_jpn.json
2020-05-15 23:42:43 +02:00

24 lines
2.0 KiB
JSON
Raw Blame History

This file contains invisible Unicode characters

This file contains invisible Unicode characters that are indistinguishable to humans but may be processed differently by a computer. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

{
"404000242_0": "響たちのいる根幹世界、S.O.N.G.発令所――",
"404000242_1": "「響くんと未来くんは奏の世界へ向かってくれ」",
"404000242_2": "「わかりました」",
"404000242_3": "「翼とクリスくんはフィーネが協力者としている世界だ」",
"404000242_4": "「了解です」",
"404000242_5": "「ああ」",
"404000242_6": "「マリアくん、調くん、切歌くんの3名はセレナくんの世界を」",
"404000242_7": "「わかったわ」",
"404000242_8": "「了解」",
"404000242_9": "「了解デース……ん?\\n でもそうなると、残りつの世界はどうするデスか」",
"404000242_10": "「ああ、それは――」",
"404000242_11": "「そっちはわたしたちスクルドが担当するわ。\\n ミョルニルを貸してもらった恩もあるしね」",
"404000242_12": "「そういうことだ」",
"404000242_13": "「並行世界間とのやり取りについては、\\n スクルドが連絡員を用意してくれる」",
"404000242_14": "「リアルタイムとはいかないが、必要な状況の確認と共有は\\n できるだろう」",
"404000242_15": "「ああ、それは任せてくれ。\\n デュプリケイターを所持している人員を当てさせてもらう」",
"404000242_16": "「このチーム分けは連携を考慮した上で、デュオレリックでの\\n 対処を前提として考えている」",
"404000242_17": "「……しかし、間違いなく戦いは厳しいものになるだろう。\\n 少数精鋭で世界蛇の影に対処できるかも未知数だ」",
"404000242_18": "「しかし、お前たちの今の力であれば、決して不可能な任務では\\n ないはずだ。頼んだぞッ」",
"404000242_19": "「はいッ!」",
"404000242_20": "「ミーナさん。\\n あの、シャロンちゃんたちのことお願いします」",
"404000242_21": "「……ええ。必ず助けるわ」"
}