xdutranslations/Missions/event045/347000831_translations_eng.json
louis b00ec3b4fe
symphonia: initial tl from zoid
minor preprocessing but no editing
2020-10-11 20:22:06 -04:00

32 lines
2.2 KiB
JSON

{
"347000831_0": "God... damn you!",
"347000831_1": "Wait! Defeating him isn't going to get us the antidote!",
"347000831_2": "I know that. But I can't just let him go...",
"347000831_3": "And what difference does that make!",
"347000831_4": "Ugh!",
"347000831_5": "Bastard! Enough of this already!",
"347000831_6": "Yes, excellent! My calculations were right! You truly are the perfect specimens!",
"347000831_7": "We're not specimens! We're humans!",
"347000831_8": "No, you're specimens... my guinea pigs!",
"347000831_9": "You're the perfect guinea pigs who have much more power than any ordinary human!",
"347000831_10": "Gah! You monster!",
"347000831_11": "Originally, all I tried to do was get my hands on the Eternal Sword. But it opposed my Infidore.",
"347000831_12": "Infidore... that's the name of that fake Eternal Sword then?",
"347000831_13": "It's not fake!",
"347000831_14": "My Infidore is perfect. Which is exactly why the power of the Eternal Sword resisted it!",
"347000831_15": "Wait, so the reason that we were brought here...",
"347000831_16": "Is because you were close to the Eternal Sword. No, perhaps I should say because you wielded it...",
"347000831_17": "And plus, something I hadn't calculated for occurred. The door to a total unknown world was opened.",
"347000831_18": "That was our world!",
"347000831_19": "I was surprised at first, but then I realized it was a wonderful accident since it led to even more wonderful specimens for me!",
"347000831_20": "I would capture you all and then continue my research.",
"347000831_21": "If I could prevent myself from completely turning into a beast, then all I had to do was find the Eternal Sword!",
"347000831_22": "So, the Eternal Sword really is somewhere on the island!",
"347000831_23": "Indeed. However, you shall never lay hands upon it! Because I'm going to beat you into submission and find it myself!",
"347000831_24": "As if!",
"347000831_25": "We have no business here if the antidote is gone. Ugh... Let's retreat for now!",
"347000831_26": "R-right...",
"347000831_27": "I'm not letting you get away!",
"347000831_28": "Beasts from behind us?!",
"347000831_29": "Enough! It's time to give up. There is no way for you to escape!"
}