xdutranslations/Missions/event018/319000232_translations_zho.json

26 lines
1.6 KiB
JSON
Raw Blame History

This file contains invisible Unicode characters

This file contains invisible Unicode characters that are indistinguishable to humans but may be processed differently by a computer. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

{
"319000232_0": "「奏小姐,狀態非常完美喔!」",
"319000232_1": "「如何?活動時有感到不自然嗎?」",
"319000232_2": "「完全不會。只要穿上這裝備,\\n 就算被鍊金NOISE碰到也不會有事吧」",
"319000232_3": "「沒錯。針對鍊金NOISE解剖器官的干涉\\n 我放進了能抵銷干涉的配備讓它對聖遺物的干涉──」",
"319000232_4": "「……」",
"319000232_5": "「……總而言之,\\n 妳只要當作在跟一般的NOISE戰鬥就行了。」",
"319000232_6": "「這樣啊,謝謝妳。」",
"319000232_7": "「不必謝我啦,畢竟這是必要措施嘛。」",
"319000232_8": "「接著只要找出翼的所在地……」",
"319000232_9": "「希望能快點分析出地點。」",
"319000232_10": "「…………」",
"319000232_11": "(老實說,光是這樣還不夠……)",
"319000232_12": "(那隻在翼遭到擄走之際現身的巨大怪獸……)",
"319000232_13": "(還有在戰鬥的途中\\n 讓奏和翼停下動作的不明干涉波……",
"319000232_14": "(鍊金術的力量實在不容小覷……)",
"319000232_15": "(尤其是那隻怪獸──)",
"319000232_16": "「了子小姐?妳怎麼了嗎?」",
"319000232_17": "「咦?什麼?」",
"319000232_18": "「難道妳站著睡著了嗎?」",
"319000232_19": "「真是的,人家又不是妳。」",
"319000232_20": "「是、是呀。我的確是有點睡眠不足。」",
"319000232_21": "「我就趁現在去休息一下吧。」",
"319000232_22": "「好的,辛苦了!」",
"319000232_23": "「希望只是我在杞人憂天……」"
}