xdutranslations/Missions/main_xd03/404001251_translations_jpn.json
2020-05-15 23:42:43 +02:00

39 lines
3.2 KiB
JSON
Raw Blame History

This file contains invisible Unicode characters

This file contains invisible Unicode characters that are indistinguishable to humans but may be processed differently by a computer. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

{
"404001251_0": "「着いた。これが世界蛇の頭――」",
"404001251_1": "「すごい……大きい。\\n だけど、わたしはわたしのやるべきことを――」",
"404001251_2": "(頭の天辺、あの辺りにこの避雷針を叩き込めば――)",
"404001251_3": "「いくぞおおおおおッ!」",
"404001251_4": "「……フフ、何をするつもりなのかしら?」",
"404001251_5": "「え……ッ!? ベルちゃん……」",
"404001251_6": "「こんにちは響。元気そうね?」",
"404001251_7": "「はあッ、はあッ……」",
"404001251_8": "「よくぞ封印を破ってくれたの……。\\n フフ、やはりわらわの見込んだ通りじゃ」",
"404001251_9": "「あなたは……本当に神様なの?\\n どうして封印なんて――」",
"404001251_10": "「正真正銘の神に決まっておろう?\\n さあ、約束の褒美じゃ、受け取るがいい」",
"404001251_11": "「え――」",
"404001251_12": "「これは……デュオレリック?\\n どうして――」",
"404001251_13": "(みんな、デュオレリックの時は聖遺物同士の反発に\\n 苦しんでいたのに……何も、無かった。こんな簡単に――",
"404001251_14": "「どうじゃ? 新たな力を手に入れた感想は?」",
"404001251_15": "「え……でも、聖遺物同士の反発がどうして――。\\n ここがあなたの領域だから……」",
"404001251_16": "「反発とはなんのことじゃ?\\n わらわは力を与えるという約定を守ったまで」",
"404001251_17": "(わからない……でも、この力があれば――)",
"404001251_18": "「……どうして、わたしに力を貸してくれるの?」",
"404001251_19": "「主からは、わらわの眷属たちの匂いがするからのう」",
"404001251_20": "「眷属……?」",
"404001251_21": "「神社にいたじゃろう?」",
"404001251_22": "「もしかして……」",
"404001251_23": "「さあ、行くがよい。時間が無いのじゃろう?」",
"404001251_24": "「うん、ありがとう。わたしに力を貸してくれて」",
"404001251_25": "「フフ、対価は既に貰っておるわ。\\n その力を存分に振るってくるがいいぞ」",
"404001251_26": "「ん……ここは――」",
"404001251_27": "「メディカルルーム……。\\n そうだ、<ruby=やさかにのまがたま>八尺瓊勾玉</ruby>――ッ!」",
"404001251_28": "「持ってる……それに……」",
"404001251_29": "(なんだか繋がりのようなものを感じる……。\\n この感じ。多分さっきの夢は――",
"404001251_30": "「調さんッ! 目覚めたんですねッ!」",
"404001251_31": "「エルフナイン……うん。もう大丈夫」",
"404001251_32": "「みんなはどこ?」",
"404001251_33": "「それが……世界蛇が出現して――」",
"404001251_34": "「戦いが始まってるのッ!?」",
"404001251_35": "「はい……今、みなさんが避雷針を持って、\\n 世界蛇に挑んでいます」",
"404001251_36": "「……詳しい状況を教えて。\\n わたしも――戦うからッ」"
}