xdutranslations/Missions/main_xd03/404000432_translations_jpn.json
2020-05-15 23:42:43 +02:00

47 lines
3.5 KiB
JSON
Raw Blame History

This file contains invisible Unicode characters

This file contains invisible Unicode characters that are indistinguishable to humans but may be processed differently by a computer. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

{
"404000432_0": "「くッ、やはり火力に欠けるか……」",
"404000432_1": "「ああ。くそッ、戦えてはいるのに、\\n 仕留めきるには威力が足りないなんて……」",
"404000432_2": "「長引けばこちらが不利になる。\\n どうするか……」",
"404000432_3": "「あなたたち、もう少しだけそいつの注意を引きつけなさい」",
"404000432_4": "「フィーネッ!?」",
"404000432_5": "「何か策でも?」",
"404000432_6": "「ええ。だからそいつに地上を攻撃させないで」",
"404000432_7": "「……心得たッ!」",
"404000432_8": "「聞こえている? あれを使うわよ」",
"404000432_9": "「今かッ!? しかし、あれはまだテストも調整も……」",
"404000432_10": "「あれを修復したのはこの時のためでしょう」",
"404000432_11": "「……そうだな。\\n 確かにこの期に及んで選択の余地は無いな」",
"404000432_12": "「わかった。やってくれッ!」",
"404000432_13": "「ええ、起動させるわ」",
"404000432_14": "「風鳴司令、一体何を――ッ!?\\n この地震はッ」",
"404000432_15": "「冗談だろ……あれって――」",
"404000432_16": "「カ・ディンギル……」",
"404000432_17": "「冗談でも幻でもないわ。\\n 今日のために、修復しておいたの」",
"404000432_18": "「以前、世界蛇の影が出現した時からね。\\n あの時は戦闘にはならなかったけど」",
"404000432_19": "「カ・ディンギルならアイツを倒せるのか?」",
"404000432_20": "「元は月を穿つために作ったカ・ディンギルよ。\\n あんな出来損ないの蛇ごとき、穿てないわけないわッ」",
"404000432_21": "「――撃つわよ、射線から退きなさいッ!」",
"404000432_22": "「雪音ッ!」",
"404000432_23": "「ああッ!」",
"404000432_24": "「――穿ちなさいッ!」",
"404000432_25": "「直撃ッ! やったかッ!?」",
"404000432_26": "「いや、まだだッ! 攻撃を押し返そうとしているッ!」",
"404000432_27": "「くそッ、エネルギーが足りない……。\\n 突貫工事が裏目に出たかッ」",
"404000432_28": "「まだ、押し返されていないわッ!\\n 諦めるには早いッ」",
"404000432_29": "「ですが、このままでは……」",
"404000432_30": "「装者の力の見せどころよッ!\\n アイツにありったけをぶつけなさいッ」",
"404000432_31": "「承知ッ!」",
"404000432_32": "「ああッ! フルパワーで行くぞッ!」",
"404000432_33": "「<size=40>おおおおおおおおッ!</size>」",
"404000432_34": "「……倒せたんですか?」",
"404000432_35": "「どうだ? 奴の反応は?」",
"404000432_36": "「安心しなさい。完全に消えたわ」",
"404000432_37": "「よっしゃッ!」",
"404000432_38": "「カ・ディンギルによる砲撃、助かりました」",
"404000432_39": "「カ・ディンギルだけでは倒せなかったわ。\\n あなたたちのおかげよ」",
"404000432_40": "「ああ、また救われたな」",
"404000432_41": "「おふたりとも、見事でした」",
"404000432_42": "「いえ、わたしたちはできることをしたまでです」",
"404000432_43": "「ああ、先輩の言う通りだ」",
"404000432_44": "「とりあえず、これでひと段落だな……」"
}