xdutranslations/Missions/main_xd02/402000531_translations_jpn.json
2020-05-15 23:42:43 +02:00

31 lines
2.2 KiB
JSON
Raw Blame History

This file contains invisible Unicode characters

This file contains invisible Unicode characters that are indistinguishable to humans but may be processed differently by a computer. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

{
"402000531_0": "「この化物はッ!?」",
"402000531_1": "「カオスビースト……」",
"402000531_2": "「どうするデスかッ! 倒すなら――」",
"402000531_3": "「いや、ここで無理に戦えば被害も大きくなる。\\n 牽制しつつ、退こう」",
"402000531_4": "「突っ込んできましたッ!?」",
"402000531_5": "「くッ、わたしがッ!!」",
"402000531_6": "「大人しく――」",
"402000531_7": "「――してるデスッ!」",
"402000531_8": "(やっぱりみんな……すごい。\\n わたしも、役に立たないと――",
"402000531_9": "「――こっちだ。急げッ!」",
"402000531_10": "「え? わわッ……」",
"402000531_11": "「どうやら、うまく逃れられたようだな」",
"402000531_12": "「そうみたいですね」",
"402000531_13": "「もう大丈夫だろう。先へ進もう」",
"402000531_14": "「進んだら、またさっきの奴と出会っちゃうんじゃないデスか?」",
"402000531_15": "「道は1つではない。カオスビーストがいたルートを\\n 避ければ、もう会うことはないだろう」",
"402000531_16": "「でも、追ってきたりする可能性は?」",
"402000531_17": "「ゼロではないが、既にかなり距離をとっている。\\n このまま維持すれば、追ってくることはないだろう」",
"402000531_18": "「距離を維持って言われても……」",
"402000531_19": "「この空間の中じゃ、距離も何も全くわからないデスよ……」",
"402000531_20": "「…………」",
"402000531_21": "(全然、役に立てなかった。わたしも装者なのに……)",
"402000531_22": "「……セレナ?」",
"402000531_23": "「え……? あ、姉さん……」",
"402000531_24": "「どうしたの? 負傷……じゃないわよね」",
"402000531_25": "「うん、大丈夫。\\n 怪我とかはしてないよ」",
"402000531_26": "「それならいいけど……。\\n 何かあったらすぐに言うのよ」",
"402000531_27": "「ありがとう、姉さん」",
"402000531_28": "「無駄に時間を食ってしまった、先を急ぐぞ」"
}