xdutranslations/Missions/event038/339000731_translations_jpn.json
2020-05-15 23:42:43 +02:00

62 lines
5.0 KiB
JSON
Raw Blame History

This file contains invisible Unicode characters

This file contains invisible Unicode characters that are indistinguishable to humans but may be processed differently by a computer. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

{
"339000731_0": "「結構な数がいるけど……あの子は……いないッ!」",
"339000731_1": "「どうしよう……あの子を探したいけど、\\n ここを放っておくのも――」",
"339000731_2": "「何を突っ立ってんのさ?」",
"339000731_3": "「え……なんでここに?」",
"339000731_4": "「君らのお目付け役を任されたのさ。\\n それより、あいつらを放っておく気なの」",
"339000731_5": "「…………」",
"339000731_6": "「手伝ってほしいのなら\\n きちんとお願いしなよ、助けてほしいって」",
"339000731_7": "「なッ!\\n わたし人だって――」",
"339000731_8": "「このおおぉぉッ――!」",
"339000731_9": "「やっぱり、わたしの力じゃ足りない」",
"339000731_10": "「あぁッ!」",
"339000731_11": "「ごめんごめん。冗談だって。\\n 端から手伝うつもりで来たのさ」",
"339000731_12": "「あ、ありがとう……」",
"339000731_13": "「まだ戦えるよねッ!? 反撃と行きますかッ!」",
"339000731_14": "「うん――ッ!」",
"339000731_15": "(やっぱり、与えてるダメージがまったく違う……。\\n この世界の異星人と戦うためには、あの力が必要なんだ",
"339000731_16": "(でも、どうすれば、あの力を手に入れられるんだろ……?)",
"339000731_17": "(確かあの時、切ちゃんは……)",
"339000731_18": "(スペシウムを受けて、\\n シンフォギアが反応していたはず……",
"339000731_19": "(それも、本気でぶつかり合ったせいなんだと思う……)",
"339000731_20": "「何をぼうっとしてるんだよ?」",
"339000731_21": "「あッ……ごめんなさい……」",
"339000731_22": "「まあ、ボクが全部倒しちゃったから、問題ないけどさ」",
"339000731_23": "「本当だ……それなら、他のところに行かないと」",
"339000731_24": "(でも、相手が異星人だと、\\n このままわたしが行っても役に立てない。それなら……",
"339000731_25": "「…………」",
"339000731_26": "「なんだ? どうしたの?」",
"339000731_27": "「お願い、\\n わたしにスペシウムの攻撃をぶつけてッ」",
"339000731_28": "「……はあ? いきなり何言ってるの?」",
"339000731_29": "「あなたたちが使ってる力を、\\n わたしも使えるようになりたいのッ」",
"339000731_30": "「だからって、なんで?」",
"339000731_31": "「思いつきを\\n 説明することなんてできない」",
"339000731_32": "「確証があるわけじゃないのかよ」",
"339000731_33": "「だから、試してみたい」",
"339000731_34": "「冗談じゃないよ。\\n そんな自殺行為に付き合えるわけない――」",
"339000731_35": "「危ないッ!」",
"339000731_36": "「えッ――」",
"339000731_37": "「きゃッ――」",
"339000731_38": "「このォ……まだそんな元気があったのかよッ!」",
"339000731_39": "「しつこい奴は……ぶった斬ってやるの刑だッ!」",
"339000731_40": "「……大丈夫?」",
"339000731_41": "「うん、平気……」",
"339000731_42": "「まさか助けられるとは思わなかったよ」",
"339000731_43": "「わたしたちも一緒に戦えるから……」",
"339000731_44": "「別に君らが戦わなくても、\\n ボクらに任せておけばいいのに」",
"339000731_45": "「だって、あなたたちは、\\n イフロ星人まで殺そうとするから……」",
"339000731_46": "「危険な異星人がいると、\\n 平和に暮らしている異星人が迷惑するんだよッ」",
"339000731_47": "「あの子は自分の意思でやってるわけじゃないッ!\\n 操られているだけなんだからッ」",
"339000731_48": "「別の世界から来たくせに……、\\n なんでそこまで固執するんだ」",
"339000731_49": "「わたしは、\\n 人で、寂しくしているあの子を見過ごすなんてできない」",
"339000731_50": "「どうして……」",
"339000731_51": "「こっちの世界のことは、詳しく知らないけど……」",
"339000731_52": "「地球人と異星人が仲良くすることってできないのかな?」",
"339000731_53": "「――ッ!」",
"339000731_54": "「わたしは、そうなってほしいって思う。\\n だからお願いッ 協力させて……ッ」",
"339000731_55": "「こいつ……夕子ちゃんみたいなことを……」",
"339000731_56": "「え……?」",
"339000731_57": "「いや……。でもそこまで言うからには、覚悟しろよ。\\n 後になって冗談だとか言ったら、許さないからなッ」",
"339000731_58": "「……うんッ!」",
"339000731_59": "「それじゃ……本気で相手になってやる。来いよッ!」"
}