xdutranslations/Missions/event030/331001111_translations_jpn.json
2020-05-15 23:42:43 +02:00

33 lines
2.9 KiB
JSON
Raw Blame History

This file contains invisible Unicode characters

This file contains invisible Unicode characters that are indistinguishable to humans but may be processed differently by a computer. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

{
"331001111_0": "アランのプレゼン",
"331001111_1": "「よッ、邪魔してるよ」",
"331001111_2": "「奏、この前は留守にしていてごめんね」",
"331001111_3": "「ああ、寂しかったぞ。今日は会えてよかった」",
"331001111_4": "「今はこの前来た時と違って平和みたいだな」",
"331001111_5": "「ええ。特に変わったことはないわね」",
"331001111_6": "「あたしは、特撮映画鑑賞になぜか付き合わされて\\n うんざりしてるけどな」",
"331001111_7": "「ええー楽しいでしょ?」",
"331001111_8": "「一気に何本も観せるからだッ!」",
"331001111_9": "「ハハ、あっちでのことが忘れられないみたいだね。\\n ……あの世界の連中は、今ごろどうしているかな」",
"331001111_10": "「ドクターはずっとあの調子でしょう。\\n アランさんは振り回されて大変な思いをしてないといいけど」",
"331001111_11": "「モスラとコスモスさんたちは島に戻るって言ってたデスね」",
"331001111_12": "「これからは平和に暮らしていけるといいな」",
"331001111_13": "「おっさんは司令官への推薦を蹴って現場に出続けるって\\n 言ってたっけか。まあ、あの人らしいよな」",
"331001111_14": "「ただ、確実に言えるのは、\\n きっとみんな元気でやってるってことだなッ」",
"331001111_15": "「近藤さんッ!」",
"331001111_16": "「あん? なんか用か?」",
"331001111_17": "「今回の件で、Gフォースはかなりの損害を受けたでしょう。\\n そこで、僕なりに金策を考えてきたんですよ」",
"331001111_18": "「お前は顔がいいからな、ホストにでも転職するのか」",
"331001111_19": "「違いますよッ!\\n 僕が考えてきたのはキャラクターグッズ販売です」",
"331001111_20": "「キャラクターグッズ?」",
"331001111_21": "「はい。実はすでに、絵のうまい隊員に頼んで、\\n グッズに使うイラストを書いてもらったんですよ」",
"331001111_22": "「それがこれですッ!」",
"331001111_23": "「……」",
"331001111_24": "「却下だ」",
"331001111_25": "「ええッ、どうしてですか?」",
"331001111_26": "「装者のことは極秘でってことになっただろッ!\\n それに、怪獣のキャラクター化もダメだ」",
"331001111_27": "「可愛く描けてるし売れると思うんだけどなあ……」",
"331001111_28": "「ラボの壁にでも貼っとけ。\\n いつかまたあいつらが来ることがあれば、喜ぶだろ」",
"331001111_29": "「そうしますか。\\n 彼女たちは今頃どうしていますかね……」",
"331001111_30": "「さあな。ま、どうせ余計なくらい元気でやってるだろ」"
}