xdutranslations/Missions/event029/330000452_translations_jpn.json
2020-05-15 23:42:43 +02:00

56 lines
4.8 KiB
JSON
Raw Blame History

This file contains invisible Unicode characters

This file contains invisible Unicode characters that are indistinguishable to humans but may be processed differently by a computer. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

{
"330000452_0": "「はあ――ッ!」",
"330000452_1": "「本当にわたしを倒すつもりがあるの?\\n その攻撃、遅すぎるわッ」",
"330000452_2": "(なんだ、この感覚は。\\n わたしの太刀筋がすべて見切られているような……",
"330000452_3": "「そこよッ!」",
"330000452_4": "「――ッ!?」",
"330000452_5": "(まただッ! こちらがどちらへ回避するかを\\n 見透かしたような動きをッ",
"330000452_6": "「見える……。これが、アルゴスの眷属となった\\n ギアの力……ッ」",
"330000452_7": "「わたしの相手にならないわ。\\n ケガをしたくなければ、大人しく道を開けなさい」",
"330000452_8": "「そのような要求をわたしが聞くとでも思っているのかッ!」",
"330000452_9": "「やっぱり、そう簡単にはいかないわね……」",
"330000452_10": "「何故、わたしたちの敵となるッ!」",
"330000452_11": "「……ッ!」",
"330000452_12": "「言ったはずよ、ヘルメスの剣をいただくためとッ!」",
"330000452_13": "「ならば、求める理由を答えろ。\\n 聖遺物を手に入れて、お前はそれをどうするつもりだッ」",
"330000452_14": "「……それを答える義理はない。\\n わたしたちの邪魔をしないでちょうだいッ」",
"330000452_15": "(……たち、だと?)",
"330000452_16": "「う――ッ!」",
"330000452_17": "「翼さんッ!?」",
"330000452_18": "「ウソだろ、なんで一方的にやられてんだよッ!」",
"330000452_19": "「相手がマリアだから本気を出せていない……?」",
"330000452_20": "(違う、手など抜けるような状況ではない)",
"330000452_21": "(マリアの動きが以前とは違っている。\\n やはり、こちらの動きが見透かされているようだ",
"330000452_22": "「これでトドメよッ!」",
"330000452_23": "「くッ――」",
"330000452_24": "「わたしたちは仲間だろうッ!\\n 仇なし、裏切ると言うのかッ」",
"330000452_25": "「――ッ!?」",
"330000452_26": "「動きが鈍く……勝機――ッ!」",
"330000452_27": "「しまった――ッ!?」",
"330000452_28": "「あああ――ッ!」",
"330000452_29": "「入った……いや、寸前で防がれていたかッ!」",
"330000452_30": "「油断したわ。でも、次はない……ッ!」",
"330000452_31": "「加勢しますッ!\\n あの怪物は全部、片付けましたッ」",
"330000452_32": "「休んでて構わない。\\n 人で抑え込むッ」",
"330000452_33": "「そうはいかない。\\n ここで確実に捕らえるのなら人でも多いほうがいい」",
"330000452_34": "「……」",
"330000452_35": "「ん? あれは、端末デスか?\\n 誰かと何か喋ってるみたいデスよ」",
"330000452_36": "「って、見てる場合じゃないだろ。\\n 隙だらけなんだ、ここで打ち込んで――」",
"330000452_37": "「……了解」",
"330000452_38": "「この状況で戦闘を続行するのは分が悪い。\\n ここは引かせてもらうわ」",
"330000452_39": "「待て、マリアッ!」",
"330000452_40": "「だけど忘れないで。決して、ヘルメスの剣を\\n 諦めたわけではないということをッ」",
"330000452_41": "「あッ、マリア……ッ!\\n 怪物に乗って飛んで行くデス……」",
"330000452_42": "「なんで……まるで、本当に敵になっちゃったみたいに……」",
"330000452_43": "「うだうだ考えるのはあとだ、追いかけるぞッ!\\n 今すぐミサイルを――」",
"330000452_44": "「ダメだ、それは許可できない」",
"330000452_45": "「どうしてですか、師匠。\\n 早く追いかけないと見失っちゃいますよッ」",
"330000452_46": "「俺たちの任務は聖遺物の輸送と護衛だ。\\n そのことを忘れるな」",
"330000452_47": "「で、でも……」",
"330000452_48": "「いや、司令の言うとおりだ。ここをわたしたちが離れたとき、\\n 再びあの怪物が襲ってきたらどうする」",
"330000452_49": "「ああ。マリアくんが囮だということも考えられる」",
"330000452_50": "「それは、そうだけど。\\n だからって……」",
"330000452_51": "「それに、マリアくんはヘルメスの剣を狙っていると言っていた。\\n 我々がそれを持っている以上、また会うことになるだろう」",
"330000452_52": "「わかりました……」",
"330000452_53": "(太刀筋に確かな迷いがあった。\\n 迷いながらもお前は一体、何をなそうとしている……"
}