xdutranslations/Missions/event036/337000531_translations_jpn.json
2020-05-15 23:42:43 +02:00

25 lines
2.2 KiB
JSON
Raw Blame History

This file contains invisible Unicode characters

This file contains invisible Unicode characters that are indistinguishable to humans but may be processed differently by a computer. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

{
"337000531_0": "「…………」",
"337000531_1": "「…………」",
"337000531_2": "「でも、良かった……\\n どんな形であれ、安藤さんとまた、こうして……」",
"337000531_3": "「うん。ありがとう。助けてくれたのはわかってる。\\n だけどね――」",
"337000531_4": "「退くわけにはいかない、わたしたちなのです」",
"337000531_5": "「もう一度、話をする事は――\\n 戦うしかもう、どうしようもないのかな……」",
"337000531_6": "「わかり合えないのかな?」",
"337000531_7": "「わかってもらう必要がないからね」",
"337000531_8": "「…………」",
"337000531_9": "「だって、竜姫を背負って戦う<ruby=こころいき>乙女心</ruby>――\\n 最後の覚悟と決断は、ここに来るまでに済ませてきた」",
"337000531_10": "「……覚悟と、決断……\\n でも、わたしにだって、ゆずれない願いは――」",
"337000531_11": "「そうだよね。\\n たぶん、本気で戦うって、きっとそういう事だもの」",
"337000531_12": "「だから、誰にも口を挟ませない」",
"337000531_13": "「誰かに割って入られるなんて、たまらないですもの」",
"337000531_14": "「…………」",
"337000531_15": "「そろそろ始めようよ、シンフォギア。\\n 話をする前にぶん殴るってのが流儀なんでしょ」",
"337000531_16": "「わたしの流儀は、ぶん殴ってでも話がしたいのと――\\n いつか、そんな方法を取らずに済む方法を探し続けることだ」",
"337000531_17": "「…………」",
"337000531_18": "「あんたってば本当に――あたしがずっと憧れて、\\n まるで手が届かなかったヒーローそのものなんだね」",
"337000531_19": "「ありがとう。あたしはヒーローになれなかったけれど、\\n ここには確かにアニメみたいなヒーローがいるって信じられる」",
"337000531_20": "「――だから、あたしはッ!」",
"337000531_21": "「わたしたちはッ! もう――」",
"337000531_22": "「飛び立つことをッ、恐れないッ!」"
}