xdutranslations/Missions/event012/313000521_translations_eng.json
2018-11-06 18:47:53 -05:00

41 lines
2.1 KiB
JSON

{
"313000521_0": "It's getting pretty late.",
"313000521_1": "...",
"313000521_2": "I can't believe we've been here for three whole days!",
"313000521_3": "Three days, huh...",
"313000521_4": "Hibiki... Do you remember yesterday?",
"313000521_5": "Come on, even I can remember what happened yesterday.",
"313000521_6": "I think there was that black cat somewhere around here. \\n It started washing its face, and then—",
"313000521_7": "...Did you hear a cat just now?",
"313000521_8": "Yep! There's probably a lot of them around.",
"313000521_9": "Look. It's washing its face.",
"313000521_10": "Huh...",
"313000521_11": "Wow! What a beautiful black cat! It's so cute... Huh?!",
"313000521_12": "It ran away...",
"313000521_13": "...Huh? Didn't this...",
"313000521_14": "If it starts raining...",
"313000521_15": "Of course it won't! You can't expect superstitions like that to come true every... oh.",
"313000521_16": "A raindrop?",
"313000521_17": "And now it's going to start raining.",
"313000521_18": "What?! Exactly the same as yesterday?! \\n Cats are amazing!",
"313000521_19": "Should we go take shelter under that roof?",
"313000521_20": "Yeah, same place as yesterday.",
"313000521_21": "Anyway, this is quite the coincidence.",
"313000521_22": "...Yeah.",
"313000521_23": "...Looks like the rain is starting to let up.",
"313000521_24": "I think it'll stop soon.",
"313000521_25": "Hey Hibiki... If we go to the harbor after the rain stops—",
"313000521_26": "Hold on a second...",
"313000521_27": "Screaming?!",
"313000521_28": "Fishmen!",
"313000521_29": "Huh?! There's fishmen out here?",
"313000521_30": "I can't believe it! Why did they come to this place?!",
"313000521_31": "We have to do something before they attack the islanders!",
"313000521_32": "(Am I just imagining everything...?)",
"313000521_33": "(This can't possibly be a coincidence—)",
"313000521_34": "Miku?! Watch out!",
"313000521_35": "Hibiki... Thanks.",
"313000521_36": "That was really close! Is something wrong? \\n It's not like you to space out like that.",
"313000521_37": "Sorry... But—",
"313000521_38": "Anyway, right now we have to focus on fighting!"
}