62 lines
3.6 KiB
JSON
62 lines
3.6 KiB
JSON
{
|
|
"313000411_0": "Life on the Southern Island",
|
|
"313000411_1": "We asked so many people about the Legend of Urashima, but we didn't really learn anything new.",
|
|
"313000411_2": "The sad story of love between the Princess of The Depths and a human...",
|
|
"313000411_3": "I'm no good at dealing with sad stuff, even if it's just a fairy tale...",
|
|
"313000411_4": "Me too. Happy endings are always better.",
|
|
"313000411_5": "...So I guess that place we fell down to was Urashima.",
|
|
"313000411_6": "There was the Box of the Jeweled Hand and a castle that seemed like it could be the Palace of the Dragon King, so I suppose it's possible.",
|
|
"313000411_7": "Yeah...",
|
|
"313000411_8": "It's getting late, so maybe we should go back to the shop? \\n The others should be getting back soon.",
|
|
"313000411_9": "Yeah, we should.",
|
|
"313000411_10": "Oh, look. There's a cat washing its face.",
|
|
"313000411_11": "What a beautiful black cat! It's so cute... Huh?!",
|
|
"313000411_12": "It ran away...",
|
|
"313000411_13": "Because you scared it.",
|
|
"313000411_14": "I didn't mean to...",
|
|
"313000411_15": "Oh yeah, there's that superstition that says a cat washing its face means that rain is coming.",
|
|
"313000411_16": "I think I've heard that before. And then I think the next day is supposed to be clear? ...Oh, I just felt a drop hit my face.",
|
|
"313000411_17": "An evening shower!",
|
|
"313000411_18": "It's not just a superstition?!",
|
|
"313000411_19": "It's starting to pour... Let's look for somewhere we can take shelter!",
|
|
"313000411_20": "Over there... Under that overhang!",
|
|
"313000411_21": "Whew, we're saved!",
|
|
"313000411_22": "Are we? Our clothes are soaked through...",
|
|
"313000411_23": "Ahaha... Well, at least it's summer. If it was winter, we'd be cold, too.",
|
|
"313000411_24": "I suppose you're right.",
|
|
"313000411_25": "...",
|
|
"313000411_26": "...It doesn't look like it's going to stop any time soon.",
|
|
"313000411_27": "...Nope.",
|
|
"313000411_28": "...",
|
|
"313000411_29": "...Hey, Hibiki.",
|
|
"313000411_30": "Hm? What's up?",
|
|
"313000411_31": "I've been thinking for a while... \\n Aren't you trying too hard?",
|
|
"313000411_32": "Huh?! What do you mean? \\n Even though I haven't even started my homework?!",
|
|
"313000411_33": "That's not what I mean... I'm talking about your missions.",
|
|
"313000411_34": "...But my missions are to help people!",
|
|
"313000411_35": "That's true, but...",
|
|
"313000411_36": "Sometimes I just wish you'd take a break every once in a while, even just a little bit. Um... Like the next mission.",
|
|
"313000411_37": "The next mission? The overseas one?",
|
|
"313000411_38": "...",
|
|
"313000411_39": "Thanks for worrying about me. But I'm fine, really!",
|
|
"313000411_40": "That's not... what I mean...",
|
|
"313000411_41": "Huh?",
|
|
"313000411_42": "You worked so hard for summer vacation, and—",
|
|
"313000411_43": "The rain stopped! We're saved!",
|
|
"313000411_44": "...",
|
|
"313000411_45": "So what were you saying?",
|
|
"313000411_46": "It's nothing. Let's hurry up and get back. \\n Everyone else is probably waiting for us.",
|
|
"313000411_47": "Yeah.",
|
|
"313000411_48": "Hey Miku, can we hold hands?",
|
|
"313000411_49": "That's kind of sudden... Is something wrong?",
|
|
"313000411_50": "Nope, I'm totally fine!",
|
|
"313000411_51": "...Your hand is as warm as ever.",
|
|
"313000411_52": "And <i>your</i> hand is so tiny and smooth, it's a perfect fit for mine!",
|
|
"313000411_53": "...Huh? Well, okay.",
|
|
"313000411_54": "—Hold on a second!",
|
|
"313000411_55": "What's wrong?!",
|
|
"313000411_56": "I can hear screaming! It's coming from the harbor!",
|
|
"313000411_57": "Again?!",
|
|
"313000411_58": "Let's hurry and check it out! We need to protect the civilians!",
|
|
"313000411_59": "Right!"
|
|
} |