xdutranslations/Missions/event038/339000332_translations_jpn.json
2020-05-15 23:42:43 +02:00

53 lines
4.6 KiB
JSON
Raw Blame History

This file contains invisible Unicode characters

This file contains invisible Unicode characters that are indistinguishable to humans but may be processed differently by a computer. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

{
"339000332_0": "「はああぁぁ――ッ!」",
"339000332_1": "「このおぉぉッ!」",
"339000332_2": "「負けないデスよおぉぉッ!」",
"339000332_3": "「はぁ、はぁ……ようやく、1体……」",
"339000332_4": "「周りの人たちは無事みたい」",
"339000332_5": "「なんとかうまく誘導できたデスけど……、\\n たった体にすごく苦戦したデス……」",
"339000332_6": "「わたしたち3人が全力でかかって、\\n ようやく体を倒せる程度だなんて……」",
"339000332_7": "「やっぱり、わたしたちの攻撃が通じてないんだ……」",
"339000332_8": "「へー、あんたら、大したことないんだね」",
"339000332_9": "「あなたは――、\\n いえ、あなたも……」",
"339000332_10": "「ウルトラマン……?」",
"339000332_11": "「でも、ちょっと違う気がするデスけど……」",
"339000332_12": "「うん、ウルトラマンはウルトラマンでも、\\n ボクのはエーススーツだから」",
"339000332_13": "「エース……?」",
"339000332_14": "「最初のウルトラマンに、セブンに……、\\n 一体どれだけいるんデス」",
"339000332_15": "「しかし、この程度の相手に手こずるなんて、\\n ちょっと見込み違いだったかな」",
"339000332_16": "「そのしゃべり方……、\\n あなた、まさか――」",
"339000332_17": "「そう、ボクだよ、ボク。北斗星司さ」",
"339000332_18": "「えっ、さっきナンパしてきた……?」",
"339000332_19": "「ナンパじゃないって言ったよね。\\n 話を聞こうとしただけだろ」",
"339000332_20": "「ちょっと待ってね。\\n すぐにこいつを片付けちゃう――」",
"339000332_21": "「――からさッ!」",
"339000332_22": "「今ので仕舞いだねッ!」",
"339000332_23": "「すごい……」",
"339000332_24": "「まあ、君らとは異星人を相手にしてきた年季が違うから」",
"339000332_25": "「やっぱり慣れの問題なんデスかね……」",
"339000332_26": "「動きを見る限り、特別な違いがあるとは思えないけど……、\\n それよりも……」",
"339000332_27": "「どうしたんデス、調?」",
"339000332_28": "「やっぱり、あのスーツに秘密があるのかな……」",
"339000332_29": "「…………?」",
"339000332_30": "「改めて、ボクの名前は北斗星司。\\n ウルトラマンをやってるのさ」",
"339000332_31": "「――なんなら、ボクの仲間にしてあげても良いよ。\\n 君らにはそれなりに見どころがありそうだしね」",
"339000332_32": "「なんでそんな話になるんデスか?」",
"339000332_33": "「だって君ら、科特隊と喧嘩したんだろ\\n ボクも事情があって、あの組織からは睨まれていてね」",
"339000332_34": "「どうしてわたしたちのことを?」",
"339000332_35": "「情報収集は得意なんだよ。\\n まあ、些細な問題さ」",
"339000332_36": "「もう一度聞くよ?\\n ボクに協力しないか」",
"339000332_37": "「なんのために?」",
"339000332_38": "「ボクと手を組めば、科特隊を見返してやれる」",
"339000332_39": "「わたしたちは、そんなことに興味はないわ」",
"339000332_40": "「情報を入手しててね。最近、色々とおかしなことが起きて、\\n 科特隊も手一杯になってるって」",
"339000332_41": "「君らと手を組もうとしたけど、それも失敗したってね」",
"339000332_42": "「だからといって、あなたと組む理由にはならないわ」",
"339000332_43": "「気づいてないみたいだから忠告しておくけど。\\n 君らの力は、ボクらと違って異星人には通用しないッ」",
"339000332_44": "「…………ッ!」",
"339000332_45": "「その話……詳しく聞かせて」",
"339000332_46": "「ふーん、君は何か勘づいてるみたいだね。\\n まあ、教えてあげてもいいけど……」",
"339000332_47": "「このままここにいると、そろそろ科特隊が来ちゃうな。\\n 鉢合わせするのも面倒だし、この続きはまた今度」",
"339000332_48": "「一体、なんなのかしら……」",
"339000332_49": "「なんだか思わせぶりな話ばっかりだったデス……」",
"339000332_50": "「うん、でも、\\n 力のこと、もう少し聞きたかった……」"
}