xdutranslations/Missions/main_xd02/402001111_translations_jpn.json
2020-05-15 23:42:43 +02:00

28 lines
2.4 KiB
JSON
Raw Blame History

This file contains invisible Unicode characters

This file contains invisible Unicode characters that are indistinguishable to humans but may be processed differently by a computer. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

{
"402001111_0": "突入、ミレニアムパズル",
"402001111_1": "「……まさか、扉が開くとは……」",
"402001111_2": "「でも、どうして開いたんでしょうか?」",
"402001111_3": "「いろいろな偶然が重なったんじゃないかしら?」",
"402001111_4": "「……一体、何故? 納得できん……」",
"402001111_5": "「戸惑う気持ちはわからなくもないですが、\\n 一旦、何故開いたかはおいておきませんか」",
"402001111_6": "「…………」",
"402001111_7": "「……確かに今はこの幸運を活かす時だな。\\n 門のことは忘れよう……」",
"402001111_8": "「それにしても、ここがミレニアムパズルの中なんですね」",
"402001111_9": "「すごく広そう……、\\n でも、あんまり迷路っぽくはないような……」",
"402001111_10": "「なんとも不思議空間デス」",
"402001111_11": "「見た目はどうあれ、どんな者も迷わせると言わしめた迷宮だ。\\n 何が出てくるかわからない。警戒を怠るなよ」",
"402001111_12": "「わかりました。では、気を引き締めて進みましょう。\\n あなたたちも、油断しないようにね」",
"402001111_13": "「うん、マリア姉さん。気をつけるよ」",
"402001111_14": "「わかった」",
"402001111_15": "「了解デスッ!」",
"402001111_16": "「…………」",
"402001111_17": "「……門が開くなんて、いつぶりだろうか。\\n でも、全員知らない顔だ……」",
"402001111_18": "(誰か訪ねて来てくれたのかと思ったのに……)",
"402001111_19": "「……来るわけないか。\\n だってあれからもう何百年も――」",
"402001111_20": "(そうだ。友達もみんな、もういなくなってる……。\\n オレはどうせ人ぼっちだ……",
"402001111_21": "「それにしても、まさか門が反応するなんて……。\\n オレを戦いに巻き込みに来たんじゃないのか」",
"402001111_22": "「確かに、嫌なにおいはあんまりしない……。\\n こいつら、一体なんなんだ……」",
"402001111_23": "「…………」",
"402001111_24": "「……まぁ、いいさ。\\n それでもここに辿り着くなんて絶対不可能」",
"402001111_25": "「せいぜい、パズルに弄ばれるがいい」"
}